КРЕАТИВНИЙ - переклад на Англійською

• creative

Приклади вживання Креативний Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє створити креативний, непередбачуваний дизайн.
that allows you to create a creative, unpredictable design.

У результаті експериментів був розроблений веб-сайт, який пропонував споживачеві"креативний" і"спрощений" доступ до контенту.
As a result of several experiments, we developed a website that“offered” the customers a creative and simplified access to the content.

налаштовує мозок людини на креативний робочий режим.
sets the human brain to a creative working mode.

налаштовує мозок людини на креативний робочий режим.
adjusts the human brain to a creative working mode.

налаштовує мозок людини на креативний робочий режим.
adjusts the human brain to a creative working mode.

до якої ви хочете привернути увагу у креативний, продуманий та провокативний спосіб.
the person you want to draw attention to in a creative, thoughtful and provocative way.

у 2016 році в CDV- iнтернет маркетинг, креативний менеджмент, консалтинг
CDV courses- mediaworking, creative management, consultancy

викладачів Львівської національної академії мистецтв проект має продемонструвати креативний потенціал нових медіа,
teachers of Lviv National Academy of Art this project will demonstrate a creative potential of new media,

Олена Кучерук, представниця коворкінгу«FreeUA- креативний простір», розповіла про власний досвід
Alena Kucheruk, a representative of coworking“FreeUA- creative space”, spoke about her own experience

Саме тому ми вирішили надати креативний приклад того, як можна запросто при мінімальних витратах створити
That's why we decided to provide a creative example of, as you can easily at minimal cost to create

За«Просвітлену Вірменію» в основному голосував креативний клас, люди,
For Enlightened Armenia, the creative class basically voted,

є креативний дизайн підприємець,
are a creative design entrepreneur,

Астрофізик Карл Саган і креативний директор компанії Golden Record Енн Друян довгий час наполегливо працювали над створенням зображень
Astrophysicist Carl Sagan and creative Director of the Golden Record, Ann Druyan for a long time worked hard on

Бажаючим чогось сучасного- пропонуємо відвідати відкритий креативний простір нового формату для відпочинку,
If you wish for something modern- we invite you to visit the open creative space, the new format for recreation,

Тут можна оформити у виробництво креативний дизайн за індивідуальним ескізом,
There can be issued in the production of creative design for individual sketch,

які додаткові аксесуари надають їх дизайну більш креативний вигляд!
what additional accessories give a design a more creative look!

в 1994-1998 рр.- креативний продюсер продюсерської компанії"Слово",
in 1994-1998- the creative producer of the production company"Word»,

в деякому роду, галюциногенний досвід сприйняття простору»,- каже Лассе Андерссон, креативний директор Центру Ютзона.
in some kind of mind-bending experience of perception of space"- says Lasse Andersson, creative director of the Utzon Center.

для світу загалом, адже креативний продукт цікавий,
for the world as a whole, because the creative product is interesting,

Бет Андертон-Аллен, креативний директор компанії Amplify, погоджується з тим, що потреби цифрових технологій мають великий вплив на те, як ми розробляємо наші логотипи,
Beth Anderton-Allen, a creative at Amplify, agrees that the needs of digital are having a big effect on how we design our logos,