КРЕАТИВНИМ - переклад на Англійською

• creative

Приклади вживання Креативним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форум“Креативні індустрії: Україна- світу”- це третя подія, присвячена креативним індустріям, що відбулась у рамках проекту“Містки громадської активності” за фінансування Європейського Союзу.
Forum“Creative Industries: Ukraine to the World” is the third event devoted to creative industries that will take place within the project“Bridging Gaps for Inclusive Civic Engagement” funded by the European Union.

Вона є партнером-засновником і креативним директором архітектурного бюро Mecanoo architecten,
She is the founding partner and creative director of Mecanoo architecten,

Якщо ви раніше були креативним дизайнером в рекламному агентстві,
If you used to be a creative designer in an advertising agency,

повністю змінити оточення та дозволити народжуватися креативним ідеям.
to change the environment completely and to let creative ideas born.

зробити його більш цікавим, креативним і одночасно корисним для здоров'я.
make it more interesting, creative and at the same time beneficial to health.

перейменований на Radio X.[1] Ребрендинг був проведений у партнерстві з креативним агентством We Are MBC.
The rebrand was carried out in partnership with creative agency We Are MBC.

здивувати креативним світлом, якісним відео та саундом.
to surprise with creative light, high-quality video and sound.

патріотичними стійкими почуттями, креативним мисленням та високою відповідальністю.
patriotic feelings stable, creative thinking and high responsibility.

Щоліта, в червні в публічному просторі встановлюється спеціально для цього збудований відкритий павільйон, який протягом двох-трьох тижнів служить креативним місцем для різних заходів міської тематики.
Every summer, in June, a specially built open pavilion is installed in a public space which serves for two or three weeks as a creative spot for various events relevant to the city's agenda.

Джяніс Мін стала співпрезидентом і головним креативним директором групи разом з Амато.
with Janice Min becoming co-president and chief creative officer of the group alongside Amato.

колишнім гравцем Klonk Games, режисером і креативним директором студії,
as studio director and creative director, and by Stephan Harms,

Наші фахівці володіють креативним мисленням, відчуттям гармонії,
Our specialists which have a creative thinking, sense of harmony,

Теперішній правовласник Девід Еллісон- чия компанія спільно фінансувала»Термінатор Дженезіс"- бере участь в процесі,«фінансує дослідницьке зусилля, яке включає в себе залучення певних першокласних авторів наукової фантастики, щоб створити фільм креативним».
Current rights holder David Ellison- whose company co-financed Terminator Genisys- is involved in the process,“bankrolling an exploratory effort that includes engaging some top-flight science fiction authors to find the movie creatively.”.

необхідні для того, щоб стати креативним корпоративним чи підприємницьким лідером…[-].
reflective thinking skills needed to become a creative corporate or entrepreneurial leader.

Коли ми сіли з креативним керівником гри Жаном Гесдоном,
When we sat down with the game's creative director, Jean Guesdon,

зараз разом з креативним продюсером проекту Володимиром Завадюком готуються стати тренерами,
together with the creative producer of the project Vladimir Savadaka are preparing to be coaches,

дизайн меблів готелю були розроблені особисто Донателлою Версаче, креативним директором будинку моди Versace,
the furniture design of the hotel was personally designed by Donatella Versace, the creative Director of the fashion house Versace,

не обмежуючись креативним брендингом України,
not limited by the creative branding of Ukraine,

LvBS та« Креативного кварталу».
LvBS and« Сreative quarter».

Бажаєш працювати у креативній та прогресивній команді особистостей, що створюють потрібні проекти у сфері інтернет-маркетингу.
You want to work in a creative and progressive team of personalities who create the necessary projects in the field of Internet marketing.