КРЕАТИВНІ - переклад на Англійською

• creative

Приклади вживання Креативні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші проекти веселі і креативні, вони допоможуть вашим дітям зрозуміти, як розв'язувати великі завдання, розбиваючи їх на менші.
Our projects are fun, creative and will help your child understand how to solve problems by breaking them down into smaller problems.

Організатори підтримають інноваційні креативні“зелені” ініціативи в громадах, що допоможуть зменшити забруднення довкілля шкідливими викидами
The organizers will support innovative creative"green" initiatives in communities aiming to help reduce pollution of the environment with emissions

Управління проєктами, або модний нині термін проджект-менеджмент, активно застосовують у своїй роботі IT-компанії, креативні та вебагенції, міжнародні корпорації
Project management trendy term is actively used in the work of IT companies, creative and web agencies,

котру створюють талановиті та креативні професіонали своєї справи.
which is created by talented and creative professionals in the business.

які об'єднують в собі багато креативні, стильні тенденції.
which combine many creative, stylish trends.

треті- вибирають креативні, яскраві люстри абстрактних форм.
others- choose creative, bright chandeliers abstract forms.

Ми креативні і талановиті(це мабуть очевидно, чи не так?).
We are creative and talented(well, it's kinda obvious, isn't it?).

цифровою революцією, креативні та інноваційні сфери стали суттєвою частиною світової економіки.
the digital revolution, the creative and knowledge-based industries became an essential part of the world economy.

Шанувальники реггі(реггі) мають високу самооцінку, креативні і товариські, але от працьовитість- це точно не про них;
Reggae fans(reggae) have high self-esteem, are creative and sociable, but hard work is definitely not about them;

Але останнім часом все більше жінок обирають креативні і незвичайні приклади, бажаючи залучити до[…].
But more and more women are opting for creative and unusual examples in recent times, wanting to bring to[…].

Cублімація- захист, завдяки якому можна знаходити креативні, здорові, соціально прийнятні або конструктивні рішення внутрішніх конфліктів.
By definition, sublimination represents a creative, healthy, and socially acceptable way of expressing internal conflicts.

Наша команда- молоді, креативні й енергійні лідери та лідерки і разом ми здатні зробити цей світ
Our team consists of creative and eager young leaders so together we can make our country

Детально продумана футуристична архітектура, креативні інженерні рішення
Carefully thought-out futuristic architecture and engineering solutions, integrated innovative technology, convenience

Команда Українського центру суспільних даних- люди одночасно креативні і відповідальні, що є достатньо рідкісним поєднанням у наших умовах.
Ukrainian Center for Social Data team is creative and responsible at the same time, which is quite a rare combination in our conditions.

Мене здивувало, наскільки сучасні студенти креативні, і що цього року на конкурс надійшло 125 робіт.
I was surprised how modern students are creative, and that 125 works have been received this year.

Викладання і навчання є строгими і складними, але при цьому вони креативні і враховують індивідуальні потреби студентів.
Teaching and learning is rigorous and challenging, whilst being creative and responsive to the individual needs of students.

а також креативні і барвисті будівлі.
stone-paved streets along with creative and colourful, pastel buildings.

збагачуючи креативні та перформативні індустрії.
enriching the creative and performing industries.

Під час марафону учасники обмінялися досвідом щодо різних підходів у залученні громадян до виборчої реформи та дізналися про креативні та просвітницькі методи її просування в Україні.
During the marathon, the participants exchanged experiences of different approaches to citizen engagement in electoral reform and learned about the creative and educational methods of its promotion in Ukraine.

Хоча вибір шаблонів логотипів не такий великий, ви отримаєте креативні можливості індивідуалізації і зможете негайно безкоштовно завантажити ваш логотип.
You won't have many logo templates to choose from, but the customizations are creative, and you can instantly download your logo for free.