КРЕАТИВНІСТЮ - переклад на Англійською

• creativity
• creative

Приклади вживання Креативністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не викликами, через які нам довелося пройти, але креативністю, з допомогою якої ми їх подолали,
Not for the challenges we endured but for the creativity we used to overcome them;

натхненим підприємницьким духом та креативністю, творчістю, талантам,
inspired by the entrepreneurial spirit and creativity, creativity, talents, innovations,

Працюючи в коворкінгу Ігор та Ростислав зрозуміли, що коворкінги перенасичені креативністю, та не технологіями, тож вони почали свій рух,
Working at a coworking space, Igor& Ross discovered that coworking spaces are in abundance of creativity but lack in technology,

Багато стенди виставки«Дерев'яне домобудівництво»були оформлені так оригінально, що варто було відвідати захід лише для того навіть, щоб просто вразити креативністю їх творців.
Many stands of the exhibition"Wooden House Building"Were designed in such an original way that it was worthwhile to attend the event only to even just impress with the creativity of their creators.

почуватися частиною свого народу, аби співпрацювати з креативністю Святого Духа.
recognising themselves as belonging to His people in order to cooperate with the creativity of the Holy Spirit.

зробити три гіпершвидких солд-аути квитків та зібрати разом 2700 людей, які захоплюються креативністю, але не хочуть ходити на типові заходи.
bring together 2,700 people who are passionate about creativity but at the same time do not want to attend typical events.

приємно здивує креативністю оформлення та залишить у вашій пам'яті лише позитивні спогади.
will pleasantly surprise with the creativity of presentation, and leave only positive recollections in your memory.

ця подія незмірно більш вражаюча за своєю культурною креативністю й більш облагороджувальна за своєю моральною силою, аніж будь-який інший рух духу,
it was an event immeasurably more impressive in its cultural creativity and more ennobling in its moral power than any other movement of spirit,

озброїла мене життєрадісністю, креативністю і впевненістю, яких я потребувала,
that armed me with the resilience, creativity and confidence that I needed to survive

люди Йому служили своєю креативністю, своїми силами, скерованими на поширення Його задуму любові
who desires to use the creativity and energy of each person to spread his plan of love

Курс полягає у подоланні розриву між креативністю, спілкуванням, рекламою
The course bridges the gap between creativity, communication, advertising

Атаки сильно різняться за бюджетом витрат на розміщення негативних публікацій в рейтингових медіа, креативністю організатора, інтенсивністю залучення соціальних мереж,
The campaigns are diverse in terms of the budget, creativity, intensity of social networking engagement, as well as nature of information distribution- campaign's messages can spread

Курс полягає у подоланні розриву між креативністю, спілкуванням, рекламою
The course is about bridging the gap between creativity, communication, advertising

про зв'язки між креативністю і автобіографією, роль суб'єктивізму
about the links between creativity and autobiography, and the role of subjectivity

володіти креативністю та оригінальністю мислення,
to possess the creativity and originality of thinking,

Креативність- це просто створення зв'язків між речами.
To be creative is to create connections between things.

Креативність, знання нових технологій, бажання розвиватися.
Creative, open to new technologies and eager about self-development.

Проявіть креативність у сімейному вечорі.
Get creative with family paint night.

Процес креативності має певні алгоритми.
The creative process has clear algorithms.

Проактивність, креативність та бажання навчатися.
Proactive, creative and desire to learn.