Приклади вживання Кредитувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ле Пен каже, що банки відмовились кредитувати її президентську кампанію.
Le Pen said that French banks refused to finance her election campaign.То чому нас продовжують кредитувати?
Why are we still going about borrowing?Це означає, що банк не може кредитувати будь-якого клієнта.
These banks cannot give a loan to any customer.Нам потрібно зробити усе, щоб банки почали кредитувати.
Коли почнуть кредитувати.
Once you start to borrow.встати з колін і кредитувати.
То чому нас продовжують кредитувати?
У той момент держава прийняла рішення більше не кредитувати дефіцит бюджету.
The government decided not to credit the budget deficit anymore.Поточна політика МВФ забороняє фонду кредитувати країни, що мають заборгованість перед іншими державами.
Current IMF policy prohibits the IMF from lending to countries that are in arrears Я досі потребують лікування, і я кредитувати все це для вас! Ще раз спасибі… Linda.
почав кредитувати клієнтів мережі магазинів цифрової техінки«Мультимедіа» у Чернівцях та в Києві.
started lending to clients of the chain of e-stores and appliance stores"Multimedia" in Chernivtsi and Kyiv.МВФ міг би і далі кредитувати Україну, тоді як РФ опинилася б в ізоляції.
Then the IMF could have continued lending to Ukraine, while Russia would have been isolated.Ніхто не повинен кредитувати фантастику Росії про«повстанців» в адміністрації сьогоднішньої України.
Nobody should credit Russia's fiction about“rebel” administrations in today's Ukraine.Проекти з альтернативної енергетики ми готові кредитувати у валюті- під 6- 7% річних.
Projects on alternative energy, we are ready to lend in the currency- at 6-7% per annum.ПУМБ почав кредитувати покупців мережі магазинів«Мультимедіа» у Чернівцях та в Києві.
FUIB started lending to buyers of the chain of stores"Multimedia" in Chernivtsi and Kyiv.В Україні кредитувати ПДВ, як у Європі, банки не можуть,
Banks in Ukraine cannot credit VAT as it is in Europe,МВФ може кредитувати будь-яку країну з числа членів, яка відчуває нестачу іноземної валюти для покриття короткострокових фінансових зобов'язань.
the IMF can lend to any of its member countries that is short of foreign currency Перший: після того як банкам обмежили можливість кредитувати пов'язаних осіб,
(1) After banks were limited in their options to lend У МВФ є старе правило не кредитувати країни, у яких є конфлікти за суверенними боргами,
The IMF has an old practice of not lending to a country in arrears Я дійсно кредитувати вас за допомогу мені залишитися в живих- Ви дали мені знання
I really credit you for helping me stay alive- you gave me the knowledge
