КРЕМЛІВСЬКОЇ - переклад на Англійською

• kremlin

Приклади вживання Кремлівської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що основна консолідація російського суспільства Кремлем і легітимація кремлівської влади, самого Путіна вже давно,
Because the main consolidation of Russian society by the Kremlin and the legitimization of the Kremlin authorities, Putin himself, has been carried

також корінні американці підозрюють, що за такими бойовими дружинами криється широко розгалужена мережа кремлівської агентури на території США.
as well as Native Americans suspect that a widely-ramified network of Kremlin agents lies behind such fighting squads in the United States.

вплив пана Коломойського зростає, і коментарі олігарха щодо важливості відновлення зв'язків з Росією, ймовірно, викликають занепокоєння серед критиків пана Зеленського, які вже вважають, що президент готовий підірвати українські інтереси задля здійснення Кремлівської мирової угоди.
Kolomoisky's influence is rising, and the oligarch's comments about the importance of rebuilding ties with Russia are likely to increase concern among critics of Mr. Zelensky who already believe that the president is prepared to undermine Ukrainian interests in his pursuit of a Kremlin peace deal.

відхилили застереження Заходу щодо кремлівської кампанії дезінформації.
have dismissed Western warnings about Kremlin disinformation campaigns.

також корінні американці підозрюють, що за подібними бойовими гуртками ховається широко розгалужена мережа кремлівської агентури на території США.
as well as Native Americans suspect that a widely-ramified network of Kremlin agents lies behind such fighting squads in the United States.

виразник думки певних кіл кремлівської адміністрації, заявив, що конфлікт в Україні розв'язаний США для того,
the mouthpiece for certain circles of the Kremlin administration, stated that the conflict in Ukraine was started by the U.S.

також корінні американці підозрюють, що за подібними бойовими дружинами ховається широко розгалужена мережа кремлівської агентури на території Сполучених Штатів.
as well as Native Americans suspect that a widely-ramified network of Kremlin agents lies behind such fighting squads in the United States.

коло нього- Некропольний ряд Кремлівської стіни, де захороненні діячі(в основному політичні
the necropolis near the Kremlin wall, where was buried political

вплив пана Коломойського зростає, і коментарі олігарха щодо важливості відновлення зв'язків з Росією, ймовірно, викликають збурення серед критиків пана Зеленського, які вже вважають, що президент готовий підірвати українські інтереси задля здійснення Кремлівської мирної угоди.
Kolomoisky's influence is rising, and the oligarch's comments about the importance of rebuilding ties with Russia are likely to increase concern among critics of Mr. Zelensky who already believe that the president is prepared to undermine Ukrainian interests in his pursuit of a Kremlin peace deal.

протидії Кремлівської пропаганди та інформаційної війни,
counteracting the Kremlin propaganda and information warfare,

Вогонь слави в Кремлівській стіни на могилі Невідомого солдата….
Fire of glory at the Kremlin wall at the Tomb of the Unknown Soldier….

Цей термін використовується кремлівською пропагандистською машиною;
This term is being used by the Kremlin propaganda machine;

Ця команда відслідковує кремлівську пропаганду у медіапросторі європейських країн.
These teams track Kremlin propaganda in the media of European countries.

Незважаючи на кремлівську пропаганду, Путін слабкіший, ніж він хоче здаватися Заходу.
Despite Kremlin propaganda, Mr. Putin is weaker than he would have the West believe.

І воно поставило б кремлівське керівництво в дуже незручне становище.
And it would put the Kremlin leadership in a very awkward position.

Україна боротьбі кремлівською.
Ukraine Fighting Kremlin Propaganda.

Пропаганди“ Слова та війни Україна кремлівською.
Words and Wars Ukraine facing Kremlin propaganda».

Чому світові ЗМІ досі повторюють кремлівську пропаганду про Україну?
Why is the international media still repeating Kremlin propaganda about Ukraine?

похований з державними почестями в Кремлівській стіні на Червоній площі.
buried with state honors in the Kremlin wall on Red Square.

Слова та війни Україна кремлівською.
Words and Wars Ukraine facing Kremlin.