КРИЖАНИЙ - переклад на Англійською

• ice
• icy

Приклади вживання Крижаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найдієвішим способом лікування в домашніхумовах є крижаний масаж, для застосування якого кілька пластикових стаканчиків слід наповнити водою і помістити в морозильну камеру.
The most effective way of treatment in the homeconditions is an ice massage, for the application of which several plastic cups should be filled with water and placed in a freezer.

Щороку тут будують нові експонати, при цьому постійно стоїть крижаний замок зі сніжною каплицею,
Every year new exhibits are built here, while an ice castle with a snow chapel,

Крижаний дощ з'являється, коли падаючий сніг зустрічає шар теплого повітря, що відбувається досить глибоко,
Freezing rain develops as falling snow encounters a layer of warm air deep enough for the snow to completely melt

Icebarcelona пішли один кращий і створили крижаний бар на пляжі, що робить його першим
Icebarcelona have gone one better and created an ice bar by the beach,

Ось, наприклад, в місті Кемі є крижаний готель, який за зовнішнім виглядом нагадує справжній замок,
Here, for example, in the city of Kemi there is an ice hotel, which in appearance resembles a real castle,

автор проекту Крижаний край(Ledena dežela), завоював престижну нагороду за винахідливість.
the author of the Ice Edge project(Ledena dežela), won the prestigious award for ingenuity.

Потім крижаний покрив продовжував зростати
The ice sheet then continued to grow

Нумо будувати крижаний палац,-- сказав президент Ніязов.--
Let us build a palace of ice," said President Niyazov,"big

Тягучий і в'язкий шар зовні, крижаний центр і рідка оболонка,
The viscous and viscous layer outside, the ice center and the liquid shell,

Коли крижаний покрив у грудні став занадто густим,
When the ice cover started to become too thick in December,

Поверхня Урану- крижаний океан рідкого метану(природного газу),
Uranus' surface is an ice-cold ocean of liquid methane(natural gas),

Також можна відвідати крижаний кінотеатр, де можна подивитися короткий фільм про те,
Additionally, the SnowVillage has an ice movie theater, where you can watch

Плаваючий крижаний блок не тільки забезпечить питною водою мільйони людей, але і змінить на краще погодні умови в регіоні.
The floating block of ice would not only provide drinking water for millions of people but also determine positive weather changes in the region.

На території в 10 тисяч кв. метрів розмістився крижаний бар, сніговий лабіринт,
With 10,000 square meters, the snowcastle will include an ice bar, a snow labyrinth,

Він вбудований у крижаний шельф, повністю покритий льодом
It is embedded in the ice shelf, fully covered by ice

Крижаний шторм на Великому острові Гаваїв стався на вершинах Мауна-Кеа
The ice storm on the Big Island of Hawaii occurred on the summits of Mauna Kea

здається, що крижаний покрив лопається якраз під ногами
it seems like the ice is breaking just under his feet

можна уявити крижаний острів з барвистим сяйвом,
you can imagine an ice island with a colorful radiance,

З нескінченними іспанських закусок і крижаний освіжаюче пиво,
With endless Spanish snacks and ice-cold refreshing beers,

і, чим більш крижаний відтінок, тим менше тепла у душі такої людини.
and, the more the ice shade, the less heat in the soul of such a person.