КРИМІНАЛУ - переклад на Англійською

• crime
• criminal
• criminality
• criminals

Приклади вживання Криміналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

ролі медіа у житті людини, міського криміналу і бідності й інші.
urban crime and poverty, and other political issues.

Ми напрочуд неефективні у своїх звичках- від ритуальної побілки бордюрів до толерантного ставлення до«кумівства» та дрібного криміналу.
We are surprisingly ineffective in our habits- from ritual painting of road curbs to tolerant attitude towards nepotism and small crimes.

присвячена криміналу та нещасним випадкам.
covers crimes and accidents.

На межі криміналу: у Вінниці покажуть скарби, що пробудили совість у чорних археологах.
On the verge of crime. The treasure which awakened the conscience of black archaeologists will be shown in Vinnitsya.

за захищеністю економіки від впливу криміналу держава цього року посіла 113 місце зі 137 країн, охоплених рейтингом.
when protecting economy from the impact of the crime, this year the state ranked 113th out of 137 countries covered by the rating.

Втім, група опиняється у світі криміналу та поліцейської корупції після того, як Альво убивають.
They soon find themselves caught in a world of crime& police corruption after Alvo is murdered.

уможливила проникнення криміналу в державні(зокрема правоохоронні)
led to penetration of crime into the state(including law enforcement)

вплив криміналу на бізнес є у таких країнах-членах ЄС як Італія та Болгарія.
the impact of a crime on business is in such EU member states as Italy and Bulgaria.

Крім того, він заявив, що розраховує вже цього року знизити"вкрай високий" рівень криміналу і корупції на Північному Кавказі.
He also said that he is expecting the“outrageously high” levels of criminality and corruption in the North Caucasus to be lowered.

головний герой все глибше занурюється в світ криміналу.
unleash the secret behind the murder, the protagonist plunges deeper into the world of crime.

проблему впливу криміналу на бізнес подолати не вдасться, прогнозує Дубровський.
the problem of the impact of the crime on business will not be overcome, Dubrovsky predicts.

інших українських міст були змушені самостійно вирішувати проблему масового розгулу криміналу, зокрема, озброєних провокаторів та мародерів,
other Ukrainian cities were forced to solve the problem of mass rape of the crime on their own, in particular armed insurgents

Відхід від криміналу і популізму у політиці,
Abandoning crime and populism in politics,

корупція та проникнення криміналу в державний апарат.
corruption and criminal penetration of the state apparatus.

Річі зазвичай створює фільми в жанрі криміналу("Карти, гроші,
Richie usually creates movies in crime genre("Cards, money,

поліція та магістрати не знають, на чий бік стати, коли стикаються з дивовижними хвилями криміналу в Північній Африці….
magistrates don't know which way to turn when faced with the surprising surge of North African criminality.

штат Массачусетс, від криміналу та зла;
Massachusetts of crime and evil;

створений для запобігання насильства і криміналу серед молоді.
created to prevent violence and crime among young people.

Але також ми завжди готові працювати і з іншими справами, які не мають ніякого відношення до криміналу, а й викликають не меншу кількість сумнівів з приводу своєї успішності.
But also we are always willing to work with other things that have no relation to crime, but did not cause a smaller number of doubts about its success.

створений для запобігання насильству та криміналу серед молоді.
created to prevent violence and crime among young people.