КРИСТАЛА - переклад на Англійською

• crystal
• crystals

Приклади вживання Кристала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одного рослини в горщику або кристала, підвішеного перед вікном,
One plant in a pot or a crystal hanging in front of a window,

Але це неактивна форма існування вірусу, у формі кристала він не розмножується, а лише переживає несприятливі умови.
But this inactive form of the virus in the form crystal, it does not breed, but only experiencing adverse conditions.

Алмази були виявлені в 1906 році, коли Джон Хаддлстоун на своїй фермі знайшов два дивних кристала.
Diamonds were first discovered at this location in 1906 when John Huddlestone found two strange crystals in the soil of his farm.

Більш широка смуга поглинання високоякісного лазерного кристала YVO4, що може досягати від 2 до 6 разів, ніж Nd: YAG.
The broader absorption bandwidth of high-quality YVO4 laser crystal which may reach 2 to 6 times that of Nd: YAG.

Алмази були виявлені в 1906 році, коли Джон Хаддлстоун на своїй фермі знайшов два дивних кристала.
Diamonds were first discovered in 1906 when John Huddlestone found two strange crystals in the soil of his farm.

Та не зважаючи на те, що у кожного кристала своя місія та функція,
But despite the fact that each crystal has its own mission

входять до складу молекули або кристала.
which form molecules or crystals.

червоного півмісяця або червоного кристала є знаком такого захисту
Red Crescent or red crystal is the sign of such protection

У 1880 році він і його старший брат Жак показали, що при стисненні кристала виникає електричний потенціал, п'єзоелектрику.
In 1880 Pierre and his older brother Jacques demonstrated that an electric potential was generated when crystals were compressed, i.e. piezoelectricity.

входять до складу Кристала ламінарії, виступають
a part of Crystal kelp, act as adsorbents

частки майже рівномірної форми, розміру частинок/ кристала та морфології.
particle/ crystal size and morphology are obtained.

Зазвичай результат розчинами мінеральних поступово фільтрації у вже існуючій тріщини у вже сформованої кристала, і вздоровлюючи тріщину.
Usually the result of mineral solutions gradually filtering into a pre-existing crack in an already formed crystal, and healing the fissure.

менший розмір кристала, керованої морфології
smaller crystal size, controllable morphology

купуючи великі розміри нелінійного кристала KTP за фабричною ціною.
purchasing large size KTP nonlinear crystal at factory price.

СА показує уздовж пошкодження руйнування кристала, в той час як традиційний електричний плавлений глинозем показує транскристаллитного пошкодження тріщини.
CA shows along the crystal fracture damage, while traditional electrical fused alumina shows transgranular fracture damage.

Ключові слова: інверсія кристала, асиметрична ймовірність,
Keywords: asymmetric probability, circular polarization, crystal inversion, electrodipole transitions,

Дослідження термодинамічних та динамічних властивостей кристала RbHSO$_4$ в рамках моделі Міцуї із поперечним полем.
Study of RbHSO$_4$ crystal thermodynamic and dynamic properties within the Mitsui model with transverse field.

Граней кристала, як і в розщепленні(він також відомий як помилкові розщеплення).
Crystal faces, as in cleavage(it is also known as false cleavage).

Якщо раніше не існувало кристала, то новий кристал має зароджуватися,
If there is no pre-existing crystal, then a new crystal must nucleate,

Будь-яка сила, яка здатна штовхнути багатьох D+ в правильні типи металевої решітки кристала, може бути використаний для доставки холодного синтезу.
Any force that's able to push enough D+ ions to the right kinds of metal crystal lattice, can be used to deliver cold fusion.