КРИТИХ - переклад на Англійською

• covered
• indoor
• closed
• cars

Приклади вживання Критих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турніри у Великобританії між різними командами проводяться в різних містах, зазвичай на критих аренах, але іноді і на відкритих майданчиках.
Tournaments in the UK are held by various teams across the country usually in sports halls, but occasionally outside.

на відміну від аналогічних моделей критих металоконструкцій, повинні мати нижній рівень вологості
unlike similar models of the covered metalwork, have to have the lower level of humidity

стадіонів, критих ковзанок та інших об'єктів,
stadiums, indoor skating rinks

існує ризик скорочення українських залізничних перевезень цукру через недостачу критих вагонів.
there is a risk of reducing Ukrainian rail deliveries of sugar due to a shortage of covered wagons.

В клубі працює студія Pilates Allegro і Gravity, є 4 критих хард-корти Green Set і 6 відкритих тенісних кортів,
The studios Pilates Allegro and Gravity, 4 indoor hard-courts Green Set

перевищує 35%( в тому числі критих вагонів, де частка УЗ становить 78%).
with a share of more than 35%( including covered wagons, where the share of UZ is 78%).

цистерн, критих і хоперів).
box and hopper cars).

У плавальному комплексі є 7 зовнішніх й 2 критих басейни, в тому числі масажний басейн,
There are 7 external and 2 indoor swimming pools in the swimming complex,

також може використовуватися в ангарах, критих або відкритих токах,
it can be used in hangars, covered or outdoor threshing floors,

цистерн, критих і хоперів).
covered cars and hopper cars)..

Більшість критих парашутних центрів також нададуть можливість отримати фотографії
Most indoor skydiving centers will also offer the option of getting photographs

резервуарів для води чи критих водойм.
water tanks or covered reservoirs.

зведення у 1960- 1980-х роках критих ринків України, після закриття виставки була передана Житньому ринку для постійного експонування.
construction from 1960-1980 with regard to Ukrainian indoor markets. This particular installation has been donated to Zhytniy Market as a permanent display.

крім повітряного, у критих транспортних засобах відповідно до правил перевезень вантажів, що діють на транспорті даного виду.
except by air, in covered transportation means in accordance to freight transportation regulations applicable for this type of transportation.

в даний час в ньому є два відкриті басейни і кілька критих термальних ванн,
there are now two outdoor swimming pools and a number of indoor thermal baths,

існує ризик скорочення українських залізничних перевезень цукру через нестачу критих вагонів.
there is a risk of shortening sugar rail transportations due to the lack of covered cars.

один з найстаріших і найкрасивіших критих ринків не тільки України, але і Європи.
most beautiful covered markets not only in Ukraine, but also in Europe.

Уранці 20 листопада в Атланті, штат Джорджія, зруйнували один із найбільших критих стадіонів у США- домашню арену місцевої команди з американського футболу Georgia Dome.
November 20, at the American Atlanta, Georgia, was destroyed by one of the largest indoor stadiums in the USA- the home arena of the local team of American football“the Georgia dome”.

було зруйновано один з найбільших критих стадіонів у США- домашню арену місцевої команди з американського футболу“Джорджія Доум”.
was destroyed by one of the largest indoor stadiums in the USA- the home arena of the local team of American football“the Georgia dome”.

Завод«Полімер-Електрон» став учасником програми роздільного збору твердих побутових відходів- підприємством налагоджено випуск критих майданчиків для збору твердих побутових відходів
Polymer-Electron» plant is a participant of the program of separate collection of solid domestic wastes. The plant established the production of covered places for solid domestic waste collection