КРИХІТНИМИ - переклад на Англійською

• tiny
• flashy
• small

Приклади вживання Крихітними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, більш цікавим є те, як ви можете використовувати веб-хости на базі Linux(наприклад, Dreamhost), щоб розмістити власний персональний RSS-рідер із крихітними крихітними RSS або власний клон Dropbox із OwnCloud.
Possibly more interesting, though, is how you can use a Linux-based web host like Dreamhost- to host your own personal RSS reader with Tiny Tiny RSS, or your own Dropbox clone with OwnCloud.

старої дзвіницею і крихітними церквами.
old bell tower and tiny churches.

Можливо, більш цікавим є те, як ви можете використовувати веб-хости на базі Linux(наприклад, Dreamhost), щоб розмістити власний персональний RSS-рідер із крихітними крихітними RSS або власний клон Dropbox із OwnCloud.
Possibly more interesting, though, is how you can use a Linux-based web host- likeDreamhost- to host your own personal RSS reader with Tiny Tiny RSS, or your own Dropbox clone with OwnCloud.

Вкінці усіх поділів клітин, вони стають плаваючими личинками, крихітними краплинами жиру, розміром з макову зернину, але з усіма сенсорними системами, як у нас.
At the end of all this cell division, they turn into a swimming larva-- a little tiny blob of fat the size of a poppy seed, but with all of the sensory systems that we have.

вражають невимушеною красою будинків з пастельним розписом та крихітними гаванями, наповненими риболовними суднами.
take the top spot for the unvarnished beauty of their pastel-painted houses and diminutive harbours filled with fishing boats.

дуже простими з крихітними мізками.
very simple with tiny little brains.

Якщо є бажання, щоб ваша гра також працювала на стародавніх пристроях із крихітними екранами(шириною менше 300 пікселів),
If there is a desire to make your game also work on ancient devices with tiny screens(fewer than 300 pixels in width),

Дослідження показали, що забруднення повітря крихітними частинками зваженої речовини може підвищити ризик раку легенів,
Studies have shown that polluting the air with the tiny particles of suspended matter can increase the risk of lung cancer,

безземельним селянам і селянам з крихітними землеволодіннями були надані до 50 .000 м² землі,
landless peasants and peasants with tiny landholdings were given up to 50,000 square metres,

Робітниці сиділи на табуретах, звернених до стіни з сотнями роз'ємів і крихітними миготливими вогнями.
The workers would sit on stools facing a wall with hundreds of outlets and tiny blinking lights.

з цікавою текстурою і крихітними бульбашками, і що традиційно робиться з шоколад,
with a curious texture and tiny bubbles, and that is traditionally made with chocolate,

і стіни з крихітними горщиками з іменами Фріди
and walls with tiny pots spelling the names of Frida

Харассогнат був крихітною твариною, череп у довжину всього 5 сантиметрів.
Charassognathus was a tiny animal, with a skull only 5 centimeters in length.

Від крихітних рибок до великих акул і скатів.
From small fish to huge whale sharks and otters and seals.

Крихітна зміна в одному місці може спричинити за собою великі зміни в іншому.
A small change in one place can lead to large changes in another.

Містечко було крихітний, але зростаючий.
The town is small, but growing.

Крихітний острівець між Мальтою
The small piece of sea between Malta

Крихітна зміна в одному місці може спричинити за собою великі зміни в іншому.
A small change in one place may have a significant impact somewhere else.

Будь-яка, навіть крихітна допомога- безцінна.
Any help, even small help is very welcome.

Незважаючи на свою крихітну територію, Ватикан володіє надзвичайними скарбами.
Despite its small territory, Vatican City has fabulous treasures.