КРИЧАТИ - переклад на Англійською

• scream
• shout
• cry
• yell
• screaming
• shouting
• yelling
• cried
• crying
• screams
• shouted

Приклади вживання Кричати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка почала на нього кричати.
The woman screamed at him.

Тут повинна вся країна кричати!
And the whole country cries.

люди почали кричати, будинки руйнувалися.
people screamed, houses began to collapse.

Кричати про це немає сенсу, бо це нічого не змінить.
No sense in complaining about it because it won't change anything.

Ми стали кричати батька, матір,
We began to yell father, mother,

Вона почала йому кричати, однак він втік.
She started to yell after him, but he was gone.

Я намагався кричати, але не міг навіть поворухнути губами.
I tried to yell yet could not move my lips.

Навіщо кричати, коли ти сердишся?
Why do we shout when we are angry?

Якщо вам хочеться кричати або просто плакати, то зробіть це.
If you need to yell or even cry, then do it.

Навіщо кричати, якщо ти розсерджений?
But why do you cry when you're angry?

Навіщо кричати, коли ти сердишся?
But why do you cry when you're angry?

Ви змушені злитися, кричати, лаятися і навіть бити її.
You need to feel anger, to cry, even to beat him/her.

Можуть до вас кричати, на….
You might be shouting at….

Ви хочете кричати:„Я нічого не бачу.
You want to cry out,"I can't see anything.

Немає необхідності кричати, коли ви говорите,
There's no need to yell when you speak,

Почали знову кричати: мовляв, підходьте, поговоримо.
Began again to cry, saying, come, let's talk.

Перепочинь хвилин 10, а потім можеш кричати знову, я тобі обіцяю.
Take 10 minutes, and then you can go back to screaming, I promise.

Ми не можемо просити дитину не кричати і говорити йому кричати.
You can't beat a child and ask him not to cry.

І про це треба кричати на весь світ.
This needs to be shouted to the world.

я вибираю кричати.
I choose to yell.