КРИШТАЛЕВИЙ - переклад на Англійською

• crystal
• kryshtalevyi
• chrystal

Приклади вживання Кришталевий Українська мовою та їх переклад на Англійською

символ цієї традиції- кришталевий ключ.
the symbol of this tradition is the crystal key.

які відбиваються в таких феноменах архітектури, як Кришталевий палац.
resulting in buildings such as the Crystal Palace, which he criticised.

За результатами сезону переможець отримує грошовий приз і трофей«Кришталевий глобус».
According to the results of the season, the winner receives a cash prize and a Crystal Globe trophy.

знищуючи Кришталевий палац.
destroying the Crystal Palace in the process.

Кришталевий або скляну кулю, поміщений у південно-західному кутку вітальні,
Crystal or glass bowl placed in the south-western corner of the room,

Все це стартує в Південному Лондоні в обідній час в суботу, як Кришталевий Палац господаря Ліверпуль в прямому ефірі на Sky Спорт Прем'єр-Лізі шість матчів, в 3 години дня, включаючи Манчестер Юнайтед Суонсі і Вест Хем Саутгемптон.
It all kicks off in south London at lunchtime on Saturday as Crystal Palace host Liverpool live on Sky Sports Premier League before six games at 3pm including Manchester United v Swansea and West Ham v Southampton.

Червня на мисі Кришталевий відбудеться IV Міжнародний фестиваль військових оркестрів Sevastopol Military Tattoo, присвячений 230-літтю Севастополя й річниці Вітчизняної війни 1812 року.
On June, 17 on the Kryshtalevyi Cape the IV International Festival of Military Orchestras“Sevastopol Military Tattoo” devoted to the 230-th anniversary of Sevastopol and anniversary of the Patriotic war of 1812 will take place.

А в наборі"Карлотта" висить величезний венеціанський кришталевий люстра над обіднім столом вишневого дерева,
And in the Carlotta suite, a huge Venetian crystal chandelier hangs above a cherrywood dining table,

Якщо ви весь час всматриваетесь в свій кришталевий куля, який, насправді, дивиться назад
If you spend your time gazing into your crystal ball that actually looks backwards

яким є Гусевськой кришталевий завод, а також будуть розміщені на сайті Фонду підтримки молодих дизайнерів і архітекторів«Твори!».
which is the Gusev Crystal Plant, and will also be posted on the website of the Foundation for Support of Young Designers and Architects"Create!".

Кришталевий кубізм став кульмінацією постійного звуження сфери в ім'я повернення до порядку;
Crystal Cubism was the culmination of a continuous narrowing of scope in the name of a return to order;

Завжди весело надягати мис і витягнути кришталевий м'яч, і, покривши ПК 17, 5 років, я сподіваюсь, що я зможу відповісти на таку тему, як ця.
It's always fun to put on a cape and pull out a crystal ball, and having covered PCs for 17.5 years, I would hope I could do justice to a topic like this one.

Салах відкрив рахунок у восьми матчахПрем'єр-Ліги цей термін- така ж кількість, як Кришталевий Палац, хоча орли менеджер Рой Ходжсон виграв три з останніх п'яти топ-політ зустрічей проти своєю колишньою командою.
Salah has also opened the scoring in eight Premier League games this term- the same number as Crystal Palace- although Eagles manager Roy Hodgson has won three of his last five top-flight meetings against his former side.

символ подвійного щастя, або кришталевий лотос, чи сердечка найкраще підійдуть для активізації простору,
symbol double happiness, or a crystal lotus, or hearts, best suited to enhance the space,

мокі, Кришталевий вареник.
mochi, crystal dumpling.

і водночас він тендітний, як кришталевий камінь, його легко поранити.
at the same time it is fragile, like a crystal stone, it's easy to injure.

їх експериментальної історії(за винятком Баллард Кришталевий світ, який він вважав"нудним і утомливо").
the talents of its writers and"> its experimental stories(with the exception of Ballard's The Crystal World, which he deemed"tedious and wearying").

Виставці Кришталевому палаці.
The Crystal Palace Exhibition.

Кришталева річка.
The Chrystal River.

Яскравий і кришталево чіткий екран.
Bright and crystal clear screen.