КРОВОПРОЛИТНІ - переклад на Англійською

bloody
кривавий
кровопролитних
кров'янисті
закривавлені
крові
кляте
кровопролитній
кровавое
бісові

Приклади вживання Кровопролитні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це була жорстка, кровопролитна бійня, що тривала два роки.
It was a brutal and bloody fight that lasted for two years.
Сталася друга кровопролитна битва, і на цей раз переміг Фрігент.
A second bloody battle took place, and this time Frigentus was victorious.
Боротьба обіцяла бути кровопролитною.
And it promises to be bloody.
Боротьба обіцяла бути кровопролитною.
This battle proved to be bloody.
Фортеця була взята після важкого кровопролитного рукопашного бою.
The fortress was captured after a difficult hand-to-hand bloody fighting.
в результаті чого почалося довге і кровопролитне протистояння.
resulting in a long and bloody confrontation.
А зрештою все закінчилося кровопролитним конфліктом.
Then ensued a bloody conflict.
Як і раніше тривала кровопролитна війна в Чечні.
At the same time, the bloody war in Chechnya continues.
Чому Перша Світова війна була такою кровопролитною?
As for why the war was so bloody?
В результаті довгого і кровопролитного протистояння він загинув.
After a long and bloody slog, he loses.
У 1979 році між В"єтнамом і Китаєм відбулася коротка, але кровопролитна війна.
China and Vietnam fought a short, but bloody, war in 1979.
Ця подія спровокувала кровопролитну громадянську війну.
This led to a bloody civil war.
Громадянська війна була кровопролитною і дорогою.
The Civil War was bloody and expensive.
Уся Європа охоплена кровопролитними війнами.
European history is full of bloody warfare.
Шістнадцятий президент Союзу американських штатів вів кровопролитну війну за об'єднання країни.
The 16th President of the American States led a bloody war for the unification of the country.
Тут вже більше десяти років йде кровопролитна громадянська війна.
Until 2002 a bloody civil war was raging for over a decade.
Бої були надзвичайно кровопролитними.
Later battles were extremely bloody.
Фортеця була взята після важкого кровопролитного рукопашного бою.
The fortress was captured after the severe bloody battle.
Протистояння було жорстоким і кровопролитним.
Opposition was fierce and bloody.
Чому Перша Світова війна була такою кровопролитною?
Why was the war so bloody?
Результати: 40, Час: 0.0201

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська