Приклади вживання Крук Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Січня 2012 року альпіністи Хайден Кеннеді та Джейсон Крук здійснили перше«справжнє» сходження на південно-східний хребет Серро-Торре.
On 16 January 2012, the climbers Hayden Kennedy and Jason Kruk made the first"fair-means" ascent of the south-east ridge of Cerro Torre.з яких згодом виникла її знакова картина Великий Крук.
Так як відмовлятися від соціальних мереж найскладніше ввечері, після 20:00 Крук прибирає свій смартфон подалі.
Since it can be most difficult to break away in the evenings, Crook puts away her smartphone after 20:00 each night.Євген Крук народився 26 травня 1980 року у м. Хмельницький в сім'ї музикантів-педагогів.
Eugen Kruk was born on May 26, 1980, in the city of Khmelnitskyy into a family of musicians and educators.Загадкове питання Капелюшника з«Аліси в країні чудес» Льюїса Керрола:«Чим крук схожий на капшук?».
The mysterious question of Mad Hatter from«Alice in Wonderland»-«Why is a raven like a writing desk?».Крук займався реконструкцією дороги“Рені-Ізмаїл”(виборчий округ № 143, Одеська область).
Kruk was busy with reconstruction of a road Reni-Izmail(election district 143, Odessa oblast).Команда у складі Тетяни Яценко та Юлії Крук під керівництвом доцента кафедри А. Л.
The team of Tatiana Yatsenko and Yulia Kruk supervised by the Associate Professor Fedorova A. L.Сергій Крук стверджує, що робота над проектом вимагала від групи дослідників величезних зусиль.
Sergey Kruk asserts that the work on the project required a tremendous effort from the research team.За словами директора Архіву ІНП Польщі Мажени Крук, ці матеріали зараз вивчають,
According to INR head Marzena Kruk, the materials are now being studiedЄвген Крук- відомий український скрипаль,
Eugen Kruk is a famous Ukrainian violinist,Мене звуть Валерія Крук і я точно знаю, що таке виконання мрії
My name is Valeria Kruk and I know that is a dream come trueЮрій Борисович Крук народився 2 червня 1941 року в місті Херсон в сім'ї робітників.
Yuriy Borisovich Kruk was born on the 2-nd of June, 1941 in the working family in Kherson.Золотухін також повідомив, що українська сторона піднімала ці та інші запитання перед представниками соціальної мережі, а згодом і перед новопризначеною Policy Manager по Україні Катериною Крук.
Mr Zolotukhin added that the Ukrainian side has raised those and other issues before Facebook representatives, and later, Kateryna Kruk, the newly appointed Facebook Policy Manager for Ukraine.Дмитра Павличка Юрія Андруховича Андрія Бондаря Василя Махна Остапа Сливинського Наталки Білоцерківець Сергія Жадана Василя Слапчука Галини Крук Любки.
Dmytro Pavlychko Yuri Andrukhovych Andriy Bondar Vasyl Makhno Ostap Slyvynsky Natalka Bilotserkivets Serhiy Zhadan Vasyl Slapchuk Halyna Kruk Andriy Lyubka.Головою ВАС стала суддя першої інстанції Олена Танасевич, а її заступником Євген Крук.
Olena Tanasevych, the judge of the first instance was elected to the position of the Chairman and Yevhen Kruk became her deputy.Розмальовка і Крук, цікаве поєднання,
презентує фільм"Інформаційні небеса" нідерландського дуету Metahaven, до якого входять Даніель ван дер Вельден та Вінка Крук. Після показу фільму відбудеться обговорення за участі авторів.
IZOLYATSIA presents a screening of Information Skies, a film by the Dutch team Metahaven- Daniel van der Velden and Vinca Kruk- followed by a Q&A session.Під час Другої світової війни, тільки один крук був у змозі пережити тяготи бомбардувань, тому прем'єр-міністр,
During World War II, only one raven was able to survive the hardships of the bombing during the London Blitz,під час якого Джеронімо сховався в горах цього регіону, коли генерали Крук і Майлз билися з ним в Арізоні.
when Geronimo took refuge in the mountains of this region when generals Crook and Miles fought him in Arizona.Оклахоми Інформація про Понку"Індіанець- це особа": Справа окружного суду США Standing Bear проти Джордж Крук, 1879 рік.
U.S. District Court Case of Standing Bear vs. George Crook, 1879 Texts on Wikisource.
