КРУПНОГО - переклад на Англійською

• large
• big
• major
• coarse

Приклади вживання Крупного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дробарка-щелепа- це первинна дробарка, що використовується для крупного дроблення в процесі видобутку каменю та видобутку шахтної руди.
Jaw Crusher is a primary crushing machine used for coarse crushing plant in stone quarrying and mine ore mining process.

комерційного права, крупного експорту системі англійського загального права.
Commercial Law, a major export of the English Common Law System.

собака може стати в нагоді, також і для лову крупного звіра.
the dog can be useful also for catching large animals.

Вихід на ринок крупного цивільного будівництва- компанія отримала перший підряд на будівництво
Entry into a market of big civil construction- the company has received its first package of construction

Під верхнім родючим шаром можна розташувати дренаж з керамзиту, крупного річкового піску або гравію.
Under the topsoil layer can be positioned drainage of expanded clay, coarse river sand or gravel.

глибоких демократичних змін і обмеження влади крупного капіталу.
as well as the need to limit the power of big capital.

дрібних камінчиків або крупного піску, пре-жде ніж насипати торф.
small pebbles or coarse sand, pre-First of fill than peat.

територіально пов'язаних підприємств і організацій крупного міста.
territorially connected enterprises and organisations of a big city.

склад- частина торфу на три частини сухого крупного піску;
part- part peat moss to three parts of dry coarse sand;

Визначено науково-технічні напрями, орієнтовані на вирішення найбільш актуальних проблем крупного міста.
It determines scientific and technical directions oriented at solution of the most topical problems of a big city.

Досліджено особливості реалізації великих інвестиційних проектів у системі територіального планового управління крупного міста.
It studies specific features of realisation of major investment projects in the system of territorial planned administration of a big city.

Людмила має 20+ років досвіду управління персоналом в різних компаніях на посадах від HR до віце-президента з управління персоналом крупного міжнародного холдингу.
Lyudmila has more than 20 years of HR management experience in different companies in positions from HR to vice president of HR management of a big international holding.

Проаналізовано та запропоновано пріоритети стратегії розвитку крупного підприємства шляхом провадження проектного методу організації зовнішньоекономічної діяльності.
Priorities of the large-scale enterprise development strategy have been analyzed and suggested by means of carrying out the project method of organization of foreign economic activity.

В той же час розвиток крупного промислового виробництва означає швидке зростання пролетаріату
At the same time, the development of large-scale industrial production means a rapid growth of the proletariat

Друга половина 19 ст ознаменувалася значним зростанням крупного машинного виробництва в багатьох країнах.
The second half of the 19th century was marked by the significant growth of large-scale machine-based production in many countries.

У теж час це дало поштовх розвитку бізнесу(як малого, так і крупного), розширивши горизонти співпраці
At the same time it gave impetus to the development of business(both small and largeth), to expand the horizons of cooperation

Обіймав посади юрисконсульта ряду підприємств(в т. ч. очолював юридичний підрозділ крупного холдингу підприємств металургійної промисловості). В 2006- 2007 рр.
Since 2000 he has served as a legal counsel for a number of enterprises(including the head of the legal unit of a large holding company in the metallurgical industry).

аеродинамічний потік повітря впередіїдущего крупного автомобіля(найчастіше велика вантажівка
aerodynamic air flow vperediiduschego large car(most just a big truck

При видаленні пня кухонною сіллю необхідно всього лише засипати об'єкт великою кількістю солі крупного помелу і через рік від пня не залишиться й сліду(лише труха).
When you remove a tree stump table salt you only need to fill the object with a large amount of salt in a large grinding through the stump will remain and traces of(only trash).

підтримки великих інвестиційних проектів як одного зі стимулів інноваційного розвитку економіки крупного міста, що спирається на принципи проектного управління економічним розвитком,
support of major investment projects as one of the incentives of innovation development of economy of a big city, based on principles of project management of economic development,