КРУЇЗНІ - переклад на Англійською

• cruise
• cruises

Приклади вживання Круїзні Українська мовою та їх переклад на Англійською

алюміній неможливо спалювати), круїзні судна можуть створити навантаження на портові приймальні, що рідко буває достатнім
aluminium cannot be incinerated), cruise ships can put a strain on port reception facilities,

За даними Агентства охорони навколишнього середовища(Environmental Protection Agency), крім того, що круїзні судна забруднюють атмосферу, одне таке круїзне судно, яке обслуговує 3 000 пасажирів, виробляє приблизно 800
As if scarring the atmosphere wasn't bad enough, according to the Environmental Protection Agency, a cruise ship carrying 3,000 passengers generates approximately 800,000 liters(210,000 gallons)

Інші види діяльності включають круїзні екскурсії на човнах,
Other activities include boat cruise excursions like the Booze Cruise

куди прибувають величезні круїзні лайнери, і, звичайно ж,
which receive huge cruise liners and the blue fjord,

включаючи яхти і круїзні судна, а також приватні
including cruise ships and yachts,

КА: Ти питав мене раніше про те, наскільки були б популярними круїзні подорожі, якби після кожного плавання треба було спалювати корабель.
CA: You asked me the question earlier of how popular traveling on cruises would be if you had to burn your ships afterward.

яка об'єднує круїзні порти Середземного
uniting the cruise ports of the Mediterranean

чому багато“нижчих” робочих місць наповнюються людьми з країн, що розвиваються, це тому, що круїзні лінії можуть піти з виплати їм меншої заробітної плати.
the reason why many of the“lower” jobs are filled with people from developing nations is because the cruise lines can get away with paying them lower wages.

Так, на 2019 рік грецька і німецька круїзні лінії включили Одесу у маршрути круїзів на суднах AEGEAN ODYSSEY
Thus, for 2019 the Greek and German cruise lines included Odesa in the cruise routes on the AEGEAN ODYSSEY

Круїзні судна, великі танкери
Cruise ships, large tankers,

міст(загальна висота 91 м, висота підйому полотна дороги 55 м) спроектований таким чином, щоб під ним могли проходити не тільки круїзні теплоходи, але і вітрильники, що приходять в Руан на корабельний парад"Руанська армада".
height 55 m roadway) is designed in such a way that could pass under it not only cruise ships, and sailboats coming in Rouen on naval parade“Rouen Armada.”.

дії ядерних сил»«холодної війни», який забороняв використовувати ядерні та звичайні наземні балістичні та круїзні ракети з радіусом дії до 5500 кілометрів.
which banned nuclear and conventional ground-launched ballistic and cruise missiles with a range of up to 5,500 kilometers.

машини стоять в пробках, а до причалу в порту приходять яхти і круїзні лайнери.
traffic jams are in place, and yachts and cruise liners come to the pier.

цей показник збільшується до 5000, коли круїзні судна швартуються в Хайфі.[1]
with the number rising to 5,000 when cruise ships dock in Haifa.[1]

Круїзне плавання стає переважною формою експлуатації сучасного пасажирського флоту.
Cruise voyage becomes the predominant form of exploitation of modern passenger fleet.

Круїзний кругообіг навколо світу.
Cruising Voyage Around the World.

На зустрічі обговорювалися питання розвитку круїзної туристичної індустрії в чорноморському регіоні.
The meeting discussed the development of the cruise tourism industry in the Black Sea region.

Найбільше круїзне судно в світі.
Largest cruise ship in the world.

VCR: круїзна швидкість(зелена дуга).
VCR: cruising speed(green arc).

Круїзна компанія.
Cruising company.