КРЮК - переклад на Англійською

• hook

Приклади вживання Крюк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капітан Крюк- його звуть так з тих пір, як Пітер відтяв йому руку,
Captain Hook- his name is so since Peter cut off his arm,

Потім Пітеру доводиться боротися з Крюком, і той ранить його.
Then Peter has to fight with Hook, and he hurts him.

Идти помоги Дэвиду и Крюку выяснить как отнять у нее зеркало.
You go help David and hook try to figure out how to take apart her mirror.

Відбувається вирішальний бій між Пітером Пеном і капітаном Крюком.
A very interesting retelling of Peter Pan and Captain Hook.

Відбувається вирішальний бій між Пітером Пеном і капітаном Крюком.
A cockfight between Peter Pan and Captain Hook.

Відбувається вирішальний бій між Пітером Пеном і капітаном Крюком.
Witness a duel between Peter Pan and Captain Hook.

Тертя держателя рисочки з додатковим крюком безпеки.
Friction dash mount with optional safety hook.

Відбувається вирішальний бій між Пітером Пеном і капітаном Крюком.
A great fight takes place between Peter Pan and Captain Hook.

Відбувається вирішальний бій між Пітером Пеном і капітаном Крюком.
There is a decisive battle between Peter Pan and Captain Hook.

Деякі сучасні конструкції крюків мають лапи які складаються щоб не чіплятися за сторонні предмети.
Some modern designs feature folding hooks to resist unwanted attachment.

Рот забезпечений декількома рядами крюків, повреждающими стінки кишечника собаки.
The mouth is provided with several rows of hooks, damaging the intestinal wall of the dog.

Крюків- на правому.
Horse on the right.

Я оставил ее и остальных на корабле Крюка.
I left her and the rest of them aboard Hook's ship.

і ізолюються від цих крюків.
and insulated from these hooks.

Капітан зі сталевим крюком замість руки знову кидає виклик своєму старому противнику,
The captain with a steel hook instead of his hand again challenges his old opponent,

Ніхто не може відхиляти, що як крюком керуються двері, так Петром і його послідовниками визначається порядок
No one can deny that just as the whole door is controlled by a hook, so Peter

Додайте дошки килимок на дно гака, якщо є зазор між крюком і балками даху.
Add boards mat at the bottom of hook if there is a gap between hook and roof beam.

рятувальних робіт при пожежах; забезпечений електричною лебідкою ЛПГ-150 вантажопідйомністю 150 кг із тросом довжиною 40 м і крюком);
LPG is equipped with electric winch-150 carrying capacity 150 kg with 40m cable lengths and hook;

Більшість крюків кидають руками, але інколи у рятувальній
Most grappling hooks are thrown by hand,

Нетландія знаходиться у великій небезпеці, коли знаменита Нігдешня Книга потрапляє до рук хитрого Капітана Крюка, який зловживає своєю магічною силою, щоб знищити Пітера Пена
Neverland is in great danger when the famous Never Book falls in the hands of the crooked Captain Hook, who misuses its magical powers to unleash evil monsters