КРІЙ - переклад на Англійською

• cut
• fit
• cutting

Приклади вживання Крій Українська мовою та їх переклад на Англійською

стає традиційним- кольори та візерунки сукні dirndl покриті, а крій цього сезону- високий.
patterns of the dirndl dresses are covered and the cut of this season is high-necked.

вона має прямий крій та потайні застібки по усій довжині.
it has straight cut and secret fasteners of all length.

то зможете в разі помилки змінити крій окремої деталі, щоб домогтися кращих результатів.
you can change if an error cut individual parts to achieve the best results.

жіночні силуети, унікальні принти та незвичайний крій- все разом формує ДНК бренду Dafna May.
unique prints and unusual cut- all together forms the DNA of the brand Dafna May.

Своєрідний крій, спинка на замочку,
Peculiar cuts, zippered back,

Вважається, що крій конусоподібної шапки- старовинний
It is believed that tailoring of conical hat is the old

Кожен піджак від Eduard Dressler- це крій без краплі клею«Non Canvas», що дає ту винятково м'яку
Each jacket from Eduard Dressler is a cut without a drop of"Non Canvas" glue,

Ви крій теорії, критичне мислення
You will cover theory, critical thinking,

Вважається, що крій конусоподібної шапки- старовинний
It is believed that tailoring of conical hat is the old

А родзинки цього образу додає техніка і крій сукні: наявність зовнішніх швів!
A highlight of this image gives the technique and the cut of the dress: the presence of external seams!

За 5 хвилин до готовності страви дістань запіканку з духовки і крій її тертим сиром.
For 5 minutes until cooked meals Get a casserole from the oven and cover it with grated cheese.

просто виберіть колір і крій, який вам більше підходить.
just pick the cut and color that suits you best.

Компанія пропонує послуги по нанесенню машинної вишивки любої складності на крій та готові вироби.
The company offers services in drawing machine embroidery of any complexity on the cut and finished products.

ви отримуєте не тільки текстильний виріб, а і бездоганний крій, якість, ідеальне виконання,
you get not only the textile and impeccable tailoring, quality, perfect performance,

потрібно звернути увагу на крій.
you need to pay attention to the cut.

пишні рукава, бездоганна робота майстра і сучасний крій….
impeccable work of the designer and modern style- all in….

Опис: куртка Polartec®, крій принцеси, передня блискавка,
Description: Polartec® jacket, princess cut, front zipper,

Враховуючи досить об'ємний силует блузи(прямий крій, пишні рукави, багата вишивка)
Taking into account that the blouse silhouette is rather voluptuous(straight cut, puffed sleeves,

Деталі: вільний крій, рукав реглан з широким манжетом,
Details: free cut, sleeve raglan with a wide cuff,

близька до заходу, і тільки бездоганний крій і точна лінія можуть нас врятувати».
only an accurate line and perfect cut will be able to save us”.