КРІСЕЛ - переклад на Англійською

• seats
• chairs
• chair
• seat
• seating

Приклади вживання Крісел Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опціонально, замість якого-небудь з крісел в другому ряду,
Optionally, instead of any of the chairs in the second row,

Ззаду можуть встановлюватися від 2-х до 5 крісел, які мають подовжнє регулювання, відкидні підголовники
From the back can be installed from 2 to 5 seats, which have longitudinal adjustment,

лози при оформленні підвісних крісел все частіше використовуються синтетичні матеріали,
at registration suspended seats are increasingly used synthetic materials,

Матеріали для виготовлення крісел найрізноманітніші, вибір того
Materials for the manufacture of chairs most diverse selection of one

найпотужнішого виробника крісел почалася в 1912 році в м. Стрий(західна частина України передгір'я Карпат).
the most powerful chair producer started in 1912, in Stryi town(Western part of Ukraine in in the foothills of the Carpathian Mountains).

На фабриці ергономічних крісел KULIK SYSTEM, крім унікальної ручної обробки, використовується елітне швейне обладнання.
At the factory of KULIK SYSTEM ergonomic chairs, in addition to the unique manual finishing, the elite sewing equipment is used.

Каркас сучасних крісел Еймс Lounge і Османська зроблений з семи шарів фанери,
Frame of modern seats Eames Lounge and Ottoman is made

Так, наприклад, усі варіації крісел отримають спільний інтерфейс Крісло, усі дивани реалізують інтерфейс Диван тощо.
For example, all chair variants can implement the Chair interface; all coffee table variants can implement the CoffeeTable interface, and so on.

в т. ч. обшивка крісел виконані з негорючих матеріалів.
including the seat casing, are made of non-combustible materials.

Фабрика ергономічних крісел KULIK SYSTEM не тільки розробляє і виготовляє крісла майбутнього,
The factory of ergonomic chairs KULIK SYSTEM not only develops

Зараз в стандартне оснащення нових автомобільних крісел Britax Romer входять унікальні системи безпеки для максимального захисту дітей, розроблені фахівцями концерну.
Now the standard equipment of all new Britax Romer car seats includes unique safety systems for the maximum protection of children developed by the concern's specialists.

в основному використовуються як частини крісел.
primarily used as a seat part.

Абсолютно чіткої, єдиної для всіх класифікації крісел немає, оскільки у різних виробників ці стадії дещо різняться.
Absolutely clear, common to all classifications of Seating no, because different manufacturers of these stages are slightly different.

скажімо, одне з цих крісел та розставити їх, вони, зазвичай, не можуть цього зробити.
one of these chairs and stretch them, they cannot do it, normally.

Пасажирська версія Boeing 747-8 Intercontinental експлуатується в сегменті від 400 до 500 крісел, а його перший політ був виконаний в 2011 році.
The passenger version of the Boeing 747-8 Intercontinental operates in the segment from 400 to 500 seats, and its first flight was made in 2011.

Розташування крісел в залі виключає наявність так званих«сліпих»
Placing the chairs in the hall exclude the presence of so-called“blind spaces”,

ми використовуємо сертифіковані матеріали для обшивки крісел, керма, панелі приборів
we use certified materials for covering seats, steering wheels,

меблів Вам знадобиться 6 перукарень крісел, 6 дзеркал, 6 раковин-мийок,
equipment you need 6 hairdressing chairs, 6 mirrors,

запевняють, що крісел, аналогічних тим, що стоять в ній,
assure that the seats, similar to those that stand in it,

Якщо вам комфортніше, коли в вітальні замість стандартних крісел стоятимуть зручні шезлонги- не варто цього соромитися.
If it is more comfortable for you, when in the living room instead of standard chairs there will be comfortable chaise lounges- do not be shy about it.