Приклади вживання Ксенії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
власного стилю- це те, чим зараз характерна творчість учасниці конкурсу«Срібний мольберт» Ксенії Дацюк.
her own style- now this is the core activity of the participant of"Silver Easel" Kseniia Datsiuk.інструктора Ксенії Мошихіної, успішно завершили курс Intro level
Місце загибелі опришка Олекси ДовбушаКохання Довбуша до Ксенії Дзвінкової(була заміжня в Космачі).
Location of the death of Opryshka Oleksa Dovbush. Dovbush's mission to Ksenia Zvinkova(married to Kosmach).У півфіналі проти Ксенії Книш Юля виявилася сильнішою обігравши суперницю досить швидко з рахунком 3:0(11-3, 11-4, 11-7).
In the semi-final against Xenia Knish Julia It was stronger than beating an opponent with a score rather quickly 3:0(11-3, 11-4, 11-7).нині канадки Ксенії Сапункової.
now Canadian Kseniia Sapunkova.Інсталяція Ксенії Кірєєвої стала результатом колаборації дизайнерки з головним редактором журналу Marie Claire(Україна) Оленою Дружиніною.
Ksenia Kireeva's installation is the result of collaboration between the designer and Marie Claire(Ukraine) editor-in-chief Elena Druzhynina.Однією з найяскравіших була персональна виставка ілюстрацій Ксенії Степась до книги Фідлера«Канада, що пахне живицею».
One of the most striking was the personal exhibition of illustrations by Kseniya Stepans to Fiddler's book“Canada which smells like galipot”.Блаженної Ксенії Петербурзької моляться про заміжжя,
Blessed Xenia of St. Petersburg pray about marriage,Азбука краси» і«Стильні штучки Ксенії Собчак», у яких розповіла про стилі в одязі й косметиці.
Beauty Alphabet” and“Stylish Tricks of Ksenia Sobchak” in which she described clothes and make-up styles.Вже вагітна жінка може звертатися до Святої Ксенії Петербурзької з іншого молитвою,
Already a pregnant woman can turn to St. Xenia of Petersburg with another prayer,У червні 2010 року Тетяна знялася в ролібізнес-леді Ксенії Морозової в телесеріалі«А счастье где-то рядом» реж.
In June 2010, Tatyana played a role of business-woman Ksenia Morozova in the television soap opera‘Happiness is Somewhere Near'.фірми становить 4-6 тижнів, хоча, за словами фахівця компанії Domus Ксенії Біочіч, іноді це можна зробити і за один день.
although, according to a specialist company Domus Xenia Biochich, sometimes it can be done in one day.Танк в першу чергу бак SPS Acropora з кількома м'яких коралів, таких як гриби і пульсуючі Ксенії.
The tank is primarily an sps acropora tank with a few soft coral such as mushroom and pulsating xenia.Нижче рівня похибки результати телеведучої Ксенії Собчак(1%), засновника"Яблука" Григорія Явлінського(0,6%)
Below the level of error, the results of the TV presenter Ksenia Sobchak(1%), the founder of Yabloko Grigory Yavlinsky(0.6%)Так, штаб кандидата від ВО«Батьківщина» по 216-му округу Ксенії Ляпіної почав масово поширювати листівку,
For example, election headquarters of Kseniya Lyapina, candidate from“Batkivshchyna” in district 216,У жовтні минулого року донька прес-секретаря президента РФ Єлизавета Пєскова дала резонансне інтерв'ю Ксенії Собчак, в якому вона визнала, що, живучи в Парижі, не сумує за батьківщиною й поділяє"ліберальний дух Франції".
In October last year, the daughter of the Russian President's press secretary, Elizaveta Peskova, gave an interview to Ksenia Sobchak in which she admitted that while living in Paris she does not miss home and shares the"liberal spirit of France.".На той час у Маріуполі, за словами Ксенії, були хіба драмтеатр, кілька кінотеатрів,
By that time in Mariupol, according to Kseniya, there existed only a drama theater,Нижче рівня похибки результати телеведучої Ксенії Собчак(1%), засновника"Яблука" Григорія Явлінського(0,6%)
Below the level of error the results of TV presenter Ksenia Sobchak(1%), the founder of the“Yabloko” Grigory Yavlinsky(0.6%)Менш ніж через два роки ця система була введена завдяки особистим зусиллям Ксенії Ляпіної[13], Олександри Кужель[14]
In less than two years, it was implemented due to the personal efforts of Kseniya Lyapina[13], Alexandra Kuzhel[14]не можу не поцікавитися, як ви відреагували на висунення на пост президента Росії Ксенії Собчак, із чиїм батьком ви були дуже дружні?
how did you react to the nomination for the post of the President of Russia Ksenia Sobchak, whose father you were very close?
