КУБИНСЬКА - переклад на Англійською

• cuban
• cuba's

Приклади вживання Кубинська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кубинська Декларація двох Предстоятелів сконструйована так, що про Росію в ній ідеться як про край«безпрецедентного відродження християнської віри», де є можливість«вільно сповідувати свою віру», тоді як тривога з'являється лише тоді, коли йдеться про інші країни.
The Cuban Declaration of the two church heads was structured is such a way that Russia is referred to as the country of the“unprecedented renewal of the Christian faith” where there is the opportunity now to“to freely confess one's faith” while concern arises only about other countries.

З часу реформи юридичної власності у 2011 році щодо приватних підприємств кубинська рекламна фірма під назвою Etres використовувала нові норми, що стосуються реклами, щоб легально стягувати з місцевого бізнесу невелику винагороду для зйомки реклами, що розміщуватиметься в пакеті.[1].
Since a 2011 legal property reform regarding private enterprise, a Cuban advertising firm called Etres has used the new regulations surrounding advertising to legally charge local businesses a small fee to arrange for a short clip or poster promoting their establishment to feature in the Package.[1].

гуманізму, якими протягом 55 років керувалася кубинська медична співпраця, бере участь в програмі«Більше лікарів»
humanistic principles that have guided Cuba's medical cooperation for 55 years, has been participating

гуманізму, якими протягом 55 років керувалася кубинська медична співпраця, бере участь в програмі«Більше лікарів»
humanistic principles that have guided Cuba's medical cooperation for 55 years, has been participating

не берете участь у діяльності, що завдає шкоди Кубі, кубинська влада абсолютно не буде вами цікавитися).
engage in activities that are harmful to Cuba, the Cuban authorities did not are you interested in).

Кубинська вібра вздовж Калле Очо в Маленька Гавана,
The Cuban vibe along Calle Ocho in Little Havana,

Кубинська вібра вздовж Калле Очо в Маленька Гавана,
The Cuban vibe along Calle Ocho in Little Havana,

Кубинська вібра вздовж Калле Очо в Маленька Гавана,
The Cuban vibe along Calle Ocho in Little Havana,

Кубинсько- хорватською.
Cuban- Croatian.

Кубинсько- пуерториканська.
Cuban- Puerto.

Кубинські політичні в'язні.
Cuba's political prisoners.

Кубинське конвертоване песоName.
Cuban Convertible Peso.

Лідер кубинської революції.
Cuba's revolutionary leader.

Кубинське ча-ча-ча більш чуттєве
The Cuban cha-cha-chá is more sensual

Обама також заявив, що він готовий до діалогу з кубинськими лідерами.
Mr. Obama says he would be willing to speak with Cuba's leaders.

Кубинсько- американських.
Cuban- American.

Система безкоштовної медичної допомоги є гордістю кубинської влади.
Cuba's healthcare system is a source of pride for the government.

Таким чином, кубинське законодавство, що забороняє одностатеві шлюби,
Thus, formally Cuban laws prohibiting same-sex marriage,

Обама також заявив, що він готовий до діалогу з кубинськими лідерами.
President Obama has indicated he would be open to dialogue with Cuba's leaders.

Інститут кубинських і кубинсько- американських досліджень( ICCAS).
The Institute for Cuban and Cuban- American Studies( ICCAS).