КУБКУ - переклад на Англійською

• cup
• copa
• trophy
• coppa
• goblet

Приклади вживання Кубку Українська мовою та їх переклад на Англійською

після численних успіхів на ЧС і Кубку Америці, незважаючи на вічне звання фаворита виграти Олімпіаду.
after numerous successes at the world Cup and the Copa America, despite the eternal title of favorite to win the Olympics.

За заслуги перед суспільством при проведенні сільськогосподарської реформи він був удостоєний двох почесних медалей і срібного кубку.
For his public service in agricultural reform was voted two medals of honour and a silver goblet.

Польщі відбувся тур кубку УЄФА ЄВРО 2012«Зустрічай Кубок».
the"UEFA EURO 2012 Follow the trophy tour" made its way through Poland and Ukraine.

За деякими даними, він був спонсором збірної Фінляндії в Кубку Девіса і фінансував ряд російських тенісистів.
According to unconfirmed reports he funded the Finnish national team in the Davis Cup and has sponsored a number of Russian tennis players.

один на етапі Кубку Лиманів та один на етапі Кубку України з ралі.
one at the Liman Cup stage and another at the Ukrainian Rally Cup stage.

Усі провідні гравці отримують призові від Федерації тенісу України за участь у Кубку Девіса та Кубку Федерації.
All the leading players will receive prizes from the Ukrainian tennis Federation(Federal office) for participation in the Davis Cup and the Federation Cup.

Молодий вундеркінд став національним спортивним героєм в Іспанії привівши іспанську чоловічу команду до перемоги в Кубку Девіса 2004 року.
The young prodigy became a national sports hero in Spain by leading the Spanish men's team to victory in the 2004 Davis Cup.

чемпіонкою Європи(Велика Британія, 1996) та володаркою Кубку Європи(1995).
Champion of Europe(Great Britain 1996) and Cup of Europe(1995).

Ми добилися гарної стартової позиції для другої половини сезону в Бундеслізі, Кубку й Лізі чемпіонів.
We have achieved a good starting position for the second half of the season in the Bundesliga, DFB Cup, and Champions League.

Сільвестрі знову забив у Кубку Італії, цього разу в матчі з«Наполі».
De Silvestri scored again in the Coppa Italia, this time against Napoli.

Протягом навчального року команда приймає участь у Кубку України, студентських спортивних іграх області,
During the academic year the team participates in the Cup of Ukraine, the student sports games of the region,

Три змагання півфіналіста кубку, за його відсутності вони досягли двох фіналів
Athletic were three times a cup semi-finalist in his absence,

На Кубку України з плавання,
On the Cup of Ukraine in swimming,

Липня у місті Львів відбудеться регіональний етап Кубку FAU з автослалому«Мирна країна- єдина Україна»!
July 23rd in Lviv will be held regional stage of the Cup of the FAU autoslalom"peaceful country- united Ukraine!

У той час як зразок заповнюється безпосередньо в Кубку роги для прямого sonication, Кубок Ріг використовується як ультразвукова вода ванни для непрямого Ультразвуковий.
Whilst the sample is filled directly in the cup horn for a direct sonication, the cup horn is used as an ultrasonic water bath for indirect ultrasonication.

У кубку найкраща команда завжди буде грати проти найгіршої згідно рейтингу,
The teams in the cup will always play the best against the worst according to their ratings,

переможцем Кубку України.
winner of the Cup of Ukraine.

положення команд у Кубку конструкторів.
the position of teams in the Cup of designers.

чемпіонат Європи(21-31 серпня) і безліч етапів кубку України та інших заходів.
and many stages of the Cup of Ukraine and other events are upcoming.

і жоден дар в кубку не принесе щастя людині.
and no gift in a cup will bring happiness to a person.