КУБІЧНИЙ МЕТР - переклад на Англійською

• cubic meter
• cubic metre

Приклади вживання Кубічний метр Українська мовою та їх переклад на Англійською

У січні 2013 року в Пекіні у Пекіні зросли до 993 мікрограмів на кубічний метр дрібних твердих частинок, що становлять найбільший ризик для здоров'я, у порівнянні з рекомендаціями Всесвітньої організації охорони здоров'я- не більше 25.
In January 2013, fine airborne particulates that pose the largest health risks, rose as high as 993 micrograms per cubic meter in Beijing, compared with World Health Organization guidelines of no more than 25.

Air Visual- незалежний онлайн-монітор показників якості повітря- говорить, що свідчення Ханоя по PM2, 5 іноді перевищували 300 мікрограмів на кубічний метр, що є найгіршим показником у світі.
Air Visual- an independent online air quality index monitor- says Hanoi's reading of PM2.5 has exceeded 300 micrograms per cubic metre at times, the worst in the world.

горщик з алое може усунути 1 кубічний метр повітря, що міститься в 90% формальдегіді;
a pot of aloe can eliminate 1 cubic meter of air contained in 90% formaldehyde;

завдяки зниженню рівнів забруднення твердими частинками(ТЧ10) з 70 до 20 мікрограмів на кубічний метр ми можемо знизити смертність, пов'язану із забрудненням повітря, приблизно на 15%.
by reducing particulate matter(PM10) pollution from 70 to 20 micrograms per cubic metre, we can cut air quality related deaths by around 15%.”.

то розраховувати потужність необхідно, виходячи з того, що 40 ват будуть необхідні на кожен кубічний метр.
proceeding from the fact that 40 watts will be needed for each cubic meter.

від 2-4% до 7-9%, а середня типова газоносність складає від 2-3 до 9 кубічних метрів газу на 1 кубічний метр породи.
the average gas content is typical from 2-3 to 9 cubic meters of gas per 1 cubic meter of rock.

Щодо різних одиниць вимірювань, які встановлює Міжнародна система одиниць, то можна підкреслити, що у випадку твердого об'єму знаходимо кубічний метр, кубічний кілометр,
Regarding the different units of measurement to the International System of Units set we stress that in the case of solid volume we find the cubic meter, cubic kilometer,

перевищують 2, 4 мікрограма на кубічний метр.
more than 2.4 micrograms per cubic meter.

який здатний до години, щоб очистити 380 кубічний метр повітря, а виробник рекомендує максимум 46,
which can even air 380 cubic meters per hour to clean air,

з 44 мікрограмів на кубічний метр(мкг/м3) до 25 мкг/м3 може знизити ризик депресії на 15% у всьому світі.
from 44 µg/m3(micrograms per meter cubed) to 25µg/m3 could lead to a 15% drop in risks of depression worldwide.

забруднення повітря дрібними частинками(PM2,5) з 44 мікрограмів на кубічний метр(мкг/м3) до 25 мкг/м3 може знизити ризик депресії на 15% у всьому світі.
air pollution from 44 micrograms per metre cubed(μg/m3) to 25μg/m3 could result in a 15% reduction in depression risk worldwide.

На пропозицію художників та за згодою керівників арт-центру, Відкритій групі буде передано для виставкової діяльності визначений один кубічний метр простору галереї на Гусенка, 17, на термін існування інституції в цьому конкретному просторі.
According to the artists' proposition and art center managers' agreement, Open Group will receive an appointed cubical meter of gallery space in the Gusenko Str. 17 for their own exhibition activity- as long as the gallery exists in that certain space.

відомому своїм високим рівнем забруднень, виробляли не більше одного мікрограма оксидів азоту на кубічний метр навколишнього повітря, що еквівалентно 1/40 частини або 2,5% від сьогоднішнього обмеження в 40 мікрограмів на кубічний метр.
he wants future combustion engines to be responsible for no more than one microgram of NOx per cubic meter of ambient air- the equivalent of one-fortieth, or 2.5 percent, of today's limit of 40 micrograms per cubic meter.

Фактори, які необхідно враховувати при виборі обладнання для видалення пилу 1, обробка обсягу повітря(Q) Обсяг оброблюваного повітря відноситься до обсягу очищеного газу в одиницю часу. Одиниця- кубометр на годину(м3/ год) або кубічний метр на….
Factors to be considered for selection of dust remover equipment 1 treatment of air volume Q Processing air volume refers to the volume of purified gas in the unit time The unit is cubic meter per hour m3 h or cubic meter per hour Nm3 h It is one of….

відомому своїм високим рівнем забруднень, виробляли не більше одного мікрограма оксидів азоту на кубічний метр навколишнього повітря, що еквівалентно 1/40 частини або 2,5% від сьогоднішнього обмеження в 40 мікрограмів на кубічний метр.
he wants future combustion engines to be responsible for no more than one microgram of NOx per cubic metre of ambient air- the equivalent of one-fortieth, or 2.5 per cent, of today's limit of 40 micrograms per cubic metre.

відомому своїм високим рівнем забруднень, виробляли не більше одного мікрограма оксидів азоту на кубічний метр навколишнього повітря, що еквівалентно 1/40 частини або 2,5% від сьогоднішнього обмеження в 40 мікрограмів на кубічний метр.
he wants future combustion engines to be responsible for no more than one microgram of NOx per cubic meter of ambient air- the equivalent of one-fortieth, or 2.5%, of today's limit of 40 micrograms per cubic meter.

волокон з повітрям при концентрації 65 і менше грамів на кубічний метр, але можливе утворення такої вибухонебезпечної суміші горючих пилу
fibers with air at a concentration of 65 grams or less per cubic meter, but it is possible the formation of such an explosive mixture of combustible dusts

Потік вимірюється в кубічних метрах за годину;
Flow tate is measured in cubic meters per hour;

Кубічні метри(м3) є стандартною системною одиницею виміру обсягу.
Cubic meters(m3) are the standard system unit of volume.

Кількість листів та кількість квадратних метрів у кубічному метрі та в палеті.
Numbers and total square of sheets in cubic meter and palette.