КУЗОВИ - переклад на Англійською

• bodies
• body

Приклади вживання Кузови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кузови були представлені розмірами 6,
Body sizes were numbered 6,

Кузови всіх інших машин виявилися для наших умовах
The bodies of all the other machines were for our conditions

Кузови тролейбусів- з низьколегованої нержавіючої сталі з додатковим антикорозійним покриттям і облицьовані алюмокомпозитними панелями,
Trolleybus bodies are produced of low-alloy stainless steel with additional corrosion- resistant coating

Кузови автомобілів повинні мати спеціальні кріплення,
Truck bodies should have special fasteners

Кузови були розроблені дизайнером/аеродинаміком Bertone Франко Скаліоне(незабаром він став відомим
The bodies were designed by Bertone's new designer/aerodynamicist, Franco Scaglione(soon to

Кузови 3- і 5-дверний хетчбек,
Bodies of 3- and 5-door hatchback,

кіностудії, кузови для перевезення добових курчат, пересувні дизель-генератори.
studios, car body for the transport of day old chicks, mobile diesel generators.

а також кузови електробусів для Франції.
as well as the body of the buses for France.

Універсали Town& Country 1969 року були майже подібні на інші кузови Chrysler в загальній довжині майже 225".
Town and Country wagons were nearly identical to other Chrysler body styles in overall length at just under 225”.

Вона була представлена як нова особливість на всі інші моделі й кузови Chrysler в 1970 році.
It had been introduced as a new feature for all other Chrysler models and body styles in 1970.

Кузови, виготовлені в Німеччині, перевозились до США,
MAN fabricated the bodyshells in Germany and shipped them to the US,

В 1959 році з'явилося нове сімейство автомобілів середнього класу(заводський індекс W-111), що одержали елегантні несучі кузови з вертикальними блоками фар,
In 1959, a new family of mid-range cars received elegant load-bearing bodies with vertical headlamp blocks,

Ранні моделі використовували двох-дверні кузови хардтоп, встановлені на посиленій рамі кабріолетів;
The earlier models used two-door hardtop bodies mounted on the more rigid convertible chassis;

Було вирішено, що кузови всіх Kadett, поза залежністю від фірмової емблеми
It was decided that the body of all Kadett C,

З іншого боку, кузови моторних залізничних чи трамвайних пасажирських,
The EN then continues by stating that bodies of motorized railway

будівництва нового кузовного цеху, де будуть побудовані високоміцні та легкі кузови для нової моделі Taycan та поточного покоління 911.
the new body shop, where the high-strength yet lightweight bodies for the Taycan and the current eighth generation of the 911 will be built.

виготовленням кузовів для автомобілів, фірму називають La Carosseri Van den Plas, через 2 роки фірма вважається найкращою в Бельгії, виготовляючи кузови для автомобілів марок De Dion-Bouton, Berliet, Germain та американського Packard.
after 2 years is considered to be the best company in Belgium by making car bodies brands De Dion Bouton, Berliet, Germain and the American Packard.

виробляючи тільки кузови для автомобіля. Натомість Končar зробив загальні проекти для трамваю,
producing only bodies for the vehicle, and Končar made general projects for the tram,

Кузови були рестайлингові з допомогою ново-найманого Вірджила Екснера, які стали нижчими,
Bodies were restyled with help from newly hired Virgil Exner to be lower,

Toyota Industries(1926)- виробляє навантажувачі та інше обладнання JTEKT(1935)- виробляє підшипники та інші деталі Toyota Motor(1937)- виробляє автомобілі Toyota Auto Body(1940)- виробляє кузови до вантажівок; 100% належить Toyota Motor. Toyota Communication Systems Co., Ltd.
Toyota Industries(1926)- manufactures forklifts and other equipment JTEKT(1935)- manufactures bearings and other components Toyota Motor(1937)- manufactures automobiles Toyota Auto Body(1940)- manufactures truck bodies; 100% owned by Toyota Motor Toyota Communication Systems Co., Ltd.