Приклади вживання Кулеметом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
був кулеметом з повітряним охолодженням з автоматикою яка працювала за рахунок відведення порохових газів, живлення було стрічковим, темп стрільби складав 450 пострілів за хвилину.
gas-operated machine gun that fires from a closed bolt with a cyclic rate of 450 rounds per minute.MG 131(скорочення від Maschinengewehr 131 або"Кулемет 131") був німецьким кулеметом калібру 13 мм розроблений у 1938 компанією Rheinmetall-Borsig і випускався з 1940 до 1945.
The MG 131(shortened from German: Maschinengewehr 131, or"Machine gun 131") was a German 13 mm caliber machine gun developed in 1938 by Rheinmetall-Borsig and produced from 1940 to 1945.механізованим кавалерійським полком і батальйоном вагонного кулемета, оснащеним кулеметом Віккерса.
симов стає Джон Тіллман, роль якого виконав талановитий актор Джерард Батлер- герой таких фільмів як Падіння Олімпу або Проповідник з кулеметом, ув'язнений, якого засудили до довічного ув'язнення.
whose role was played by a talented actor Gerard Butler-the hero of films such as the fall of Olympus or a Preacher with a machine gun, a prisoner who was sentenced to life imprisonment.У якості бронетранспортера Dragoon мав башт як у бронетранспортера M-113A2 з кулеметом 12, 7 мм або 7, 62 мм зібраний на шарнірах.
Utilized like an armoured personnel carrier, the Dragoon is usually equipped with a turret identical to that of the M-113A2 armed with a machine-gun of 12.7 mm or 7.62 mm assembled on pivot.з бойовим модулем«Іва», оснащеним кулеметом калібру 12, 7 мм.
equipped with a 12.7 mm caliber machine gun.після чого координати передаються на автоматичний бойовий модуль з кулеметом, який захоплює ціль,
after which the coordinates are transmitted to an automatic combat module with a machine gun, which captures the target,де вони випробовували робота з кулеметом і під час демонстрації він почав крутитися по колу, спрямовуючи свій кулемет на трибуну VIP-персон.
Rosomak- Бойова машина піхоти варіант з баштою Oto Melara Hitfist-30P з ланцюговою гарматою 30 мм ATK Mk 44 та кулеметом калібру 7. 62 мм NATO UKM-2000C.
Rosomak- Infantry fighting vehicle variant with to Oto Melara Hitfist-30P Велика кількість класів солдатів, кожен з яких має жорстку прив'язку до певних функцій на ігровий карті- побігати по карті з кулеметом напереваги в шкурі радиста вже точно не вийде, якщо не хочете приректи команду на програш.
The abundance of classes of soldiers, each of which has a hard peg to certain functions on the game map- to run around the map with a machine gun at the ready in the shoes of the radio operator certainly will not work if you do not want to condemn the team to lose.спареним 7, 7 мм кулеметом, а також спареною 76 мм/ 40 каліберною зенітною установкою і спареним 13, 2 міліметровим зенітним кулеметом та одиним бомбометом для глибинних бомб.[1].
dual 7.7 mm machine guns; and dual 76 mm/40 anti-aircraft де вони випробовували робота з кулеметом і під час демонстрації він почав крутитися по колу, спрямовуючи свій кулемет на трибуну VIP-персон.
where they tested out a machine gun-armed robot, and during the demonstration it started spinning in a circle and pointed its machine gun at the reviewing stand of VIPs.Станок та вертлюг до кулемету типу ДШК.
The Вони стріляли з кулемету та з ручної зброї.
They were shooting with a machine gun and small arms.Якщо потрібно, стріляйте з кулеметів».
If necessary, shoot with the machine gun.".використовувати середню і легку кулемет кулемет.
to use a medium machinegun and light machine-gun.скоро були замінені кулеметами Віккерса.
were soon replaced by Vickers machine-guns.Там було 260 вояків з кулеметами й амуніцією.
There were 260 men with machine-guns and equipment.тому використовувалися для кулеметів.
were therefore reserved for the machine-guns.Пістолет-кулемет Судаева: пристрій і ТТХ.
Subaev's submachine gun: device and performance characteristics.
