Приклади вживання Кульками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вам потрібно потрапити кульками в мішені на інтерактивному екрані,
прикрашених стрічками та кульками.
пари датчиків з сухим і вологим кульками можуть бути використані для оцінки вмісту водяної пари,
Це означає, що при проведенні експеримента(витягненні 10 кульок з урни з 50 кульками без повернення) 1000 раз ми розраховуємо отримати вищезазначений результат 4 рази.
It means, if you repeated your random experiment(drawing 10 До існування телескопа Кеплера характер транзитної техніки означав, що більшість з цих екзопланет були«гарячими Юпітерами», тобто гігантськими кульками водню та гелію з короткою орбітою,
Before Kepler, the nature of the transit technique meant that most of those exoplanets were“Hot Jupiters,” giant balls of hydrogen and helium with short orbits,витягнута кулька кладеться назад) з сумки, на 10% наповненою червоними кульками і на 90%- білими.
from a bag containing 90 percent red marbles and 10 percent white годину встромляли в ляльок товсті срібні голки з бурштиновими кульками на кінцях.
hour stuck in dolls thick silver needles with amber beads on the ends.сквері можна побачити розлогий кущ з білими круглими кульками, правильної форми.
square you can see a sprawling bush with snow-white round balls, the correct form.заповнені різнобарвними кульками, подарують вашим діткам безліч позитивних емоцій.
two pools filled with colorful balls will give a lot of positive emotions for your children.усамітнившись у сухому душі за світлодіодною фіранкою, або може пройти процедуру масажу численними кольоровими кульками в сухому басейні.
a dry shower behind the LED curtain, or a child can have a massage procedure with numerous colored little balls in a dry swimming pool.камінням або кульками, то це зробить з вази з квітами справжній витвір.
stones or balls, this will make a real work from a vase with flowers.кімнату через одношарову перегородку, яка вистелена з плоскою обшивкою та сталевими кульками всередину, а матеріал буде ще шліфував.
which is lined with flat lining board and steel balls inside, and the material will be further grinding.яка була натхненна кульками часу, які раніше використовувались як сигнал часу.
which was inspired by the time balls that were formerly used as a time signal.Червоні кульки рухаються зі сталою швидкістю ігровим полем, відбиваючись від стін, аж до зіткнення з іншими кульками, які спричиняють зміну швидкості
Red Просторова імітація жонглювання кульками, булавами та кільцями.
D simulation of a juggler performing with balls, clubs and rings.яка відповідає результатам взаємодії лазерного променя з кульками у чорній скриньці.
are replaced by an information about Не обійшлося без бою водними пістолетами, насосами, кульками, наповненими водою,
fight with water pistols and balls filled with water, water aerobics,ми зможемо хоч трохи маневрувати кульками, змушуючи їх переміщуватись вгору
we could maneuver the balloons a bit,Лазерні промені можуть взаємодіяти з кульками у декілька способів.
where they come out. The laser beams interact with the balls in various ways.І ці учасники ставали все більш впевненими у своїх оцінках з кожною наступною кулькою- незалежно від того, вважали вони, що кулька була з більшою ймовірністю витягнута з ящика з 60% чорними або з ящика з 60% червоними кульками, їх оцінка ймовірності зростала.
These participants tended to grow more confident with each successive draw- whether they initially thought the basket with 60% black balls or the one with 60% red balls was the more likely source, their estimate of the probability increased.
