КУЛЬМІНАЦІЯ - переклад на Англійською

• culmination
• climax
• culminating
• high point

Приклади вживання Кульмінація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кульмінація може статися в будь-який момент його початку до кінця циклу,
The climax can take place at any position amongst the starting

Кульмінація фільму 2003 року- чотирихвилинна погоня, під час якої чимало автомобілів трощать, вони вибухають,
The climax of this 2003 film is a four-minute car race during which quite a few cars end up exploding,

Лауреат Пулітцерівської премії 1974 року та кульмінація кар'єри«Заперечення смерті»- це блискуча робота.
The winner of the 1974 Pulitzer Prize and the culmination of a career, The Denial of Death is a brilliant work.

ви повинні побачити свою долоню, коли відбудеться кульмінація.
you should see your palm when the climax occurs.

Він зробив блискучу кар'єру, кульмінація якої був матч з Гаррі Каспаровим за титул чемпіонату світу в 1993 році в театрі Savoy в Лондоні.
He made the excellent career, and its culmination was at the world champion title match with Gary Kasparov in 1993, at the Savoy theatre in London.

ви повинні побачити свою долоню, коли відбудеться кульмінація.
you need to see your palm when the climax happens.

ви повинні побачити свою долоню, коли відбудеться кульмінація.
you ought to see your palm when the climax occurs.

ви повинні побачити свою долоню, коли відбудеться кульмінація.
you ought to see your palm when the climax happens.

зняти короткий відеофільм, в якому розповідається історія, створена за законами драматургії(зав'язка, кульмінація, розв'язка).
To make a short video that tells the story created by the laws of dramaturgy(tie, climax, denouement).

ви повинні побачити свою долоню, коли відбудеться кульмінація.
you should see your palm when the climax happens.

Ви неодноразово отримували інформацію, що 28-го вересня- кульмінація місяця, оскільки на цей день припадає пік фотонних енергій.
You are now repeatedly being informed that September 28 is the high point of the month, as the day on which the photon energies peak.

Це була кульмінація багаторічної мрії великих банкірів: мати власний банк? впливовий, незалежний
The establishment of the BIS was the culmination of the central bankers' decades-old dream to have their own bank- powerful,

Важливість теперішнього часу не можна не підкреслити, оскільки це кульмінація періоду, який охоплює багато років еволюційного досвіду- Сонячний Цикл 26500 років.
The importance of the present time cannot be over emphasised, as it is the culmination of a period covering many years of evolutionary experience- a Solar Cycle of 26,500 years.

Ваш проект Capstone, кульмінація вашої дизайнерської роботи в Colby-Sawyer,
Your Capstone project, a culmination of your work at Colby-Sawyer,

Саме на його тлі розгортається кульмінація фільму, коли Кевін разом зі своєю помічницею-любителькою голубів все-таки перемагає зловмисників.
It is against this background that the climactic scene takes place when Kevin, along with his assistant-lover of pigeons, beats the intruders.

Модель шлюбу, як кульмінація, представляє певні проблеми для зусиль спрямованих на запобігання незапланованої вагітності».
The capstone marriage model poses definite challenges to efforts aimed at preventing unplanned pregnancy.”.

Це кульмінація останніх двох десятиліть,
This is the culmination of the past two decades,

Він зробив блискучу кар'єру, кульмінація якої був матч з Гаррі Каспаровим за титул чемпіонату світу в 1993 році в театрі Savoy в Лондоні.
He has had a distinguished career of which the highpoint was a match with Garry Kasparov for the world championship title in 1993 at London's Savoy Theatre.

Це- кульмінація орієнталізму як догми, що не тільки принижує його предмет, а й також засліплює тих,
This is the culmination of Orientalism as a dogma that not only degrades its subject matter

Це була кульмінація багаторічної мрії великих банкірів: мати власний банк? впливовий, незалежний
It was the culmination of the central bankers' decades-old dream which was to have their own bank- powerful,