КУЛЬМІНАЦІЇ - переклад на Англійською

• climax
• culmination
• high point

Приклади вживання Кульмінації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато програм МВА в кульмінації Флориді в остаточний проект
Many MBA programs in Florida culminate in a final project

Згасаюча дія: події відбуваються в результаті кульмінації, і ми знаємо, що історія скоро закінчиться.
Falling action: events happen as a result of the climax and we know the story will end soon.

Війна приходить до кульмінації і кінця, коли Алексіель бореться проти свого брата Розіеля.
The war comes to a climax and end when Alexiel fights against her brother Rosiel.

У цьому звітному періоді настала п'ята річниця кульмінації протестів на Майдані у 2013-2014 роках
This reporting period marks the fifth anniversary of the culmination of the 2013-2014 Maidan protests

Навіть після кульмінації, ви все ще хочете продовжити?
Even after the climax, you still want to continue?

Коли вся ця ситуація досягла своєї кульмінації, на Заході, за оцінками, було приблизно 2, 5 мільйони працівників з Югославії.
When this situation reached its apex, there were in the West up to 2.5 million Yugoslavian workers according to estimates.

Час сходження, кульмінації і заходу дляоб' єкта на поточну дату, що моделюється, буде показано у наступних трьох рядках.
Rise, Transit, and Set times for the object on the current simulation date are shown on the next three lines.

Зате коли конфлікт досягає кульмінації, починається свято,
But when the conflict reaches a climax, the party begins,

Грецькі і римські картографія досягла кульмінації з Клавдій Птолемей(Птолемея,
Greek and Roman cartography reached a culmination with Claudius Ptolemaeus(Ptolemy,

Дарма що Пітер повинен був грати ключову роль у кульмінації, Вогт залишив виробництво;
Despite the fact that Peter was to play a pivotal role in the climax, Vogt left the production;

то читайте далі, щоб виявити кращі сексуальні позиції, які допоможуть вам досягти кульмінації, про яку ви мріяли.
then read on to discover some of our recommended positions to help you reach the climax that you have been dreaming of.

Незабаром після того, як Родденберрі почав заперечувати проти руйнування«Ентерпрайза» в кульмінації фільму, скаржитися Беннетту і компанії Paramount почали і прихильники.
Shortly after Roddenberry opposed the destruction of the Enterprise at the climax of that film, fans began to complain to Paramount and Bennett.

через місяць світ з жахом спостерігав, як протест досяг своєї кривавої кульмінації.
a month later, the world watched with horror as the protest reached its bloody conclusion.

Доцільно також тримати готовий платформу, адже вам не доведеться спати в туалет прямо після кульмінації.
It is advisable to also keep ready a handkerchief, after all, you would hardly have to sprint into the bathroom right after the climax.

Четверта битва Каванакадзіма- Такеда Сінген зазнає поразки від Уесугі Кенсіна в кульмінації своїх поточних конфліктів.
Fourth Battle of Kawanakajima: Takeda Shingen defeats Uesugi Kenshin in the climax of their ongoing conflicts.

як прояв кульмінації сили і слави Бога.
as a manifestation of the culmination of the power and glory of God.

Він не поспішаючи побудувати до кульмінації, або зайняти цілу главу
It cannot leisurely build to the climax, or take a whole chapter

Стиль Перпендикулярної готики досяг своєї кульмінації в період правління Генріха VII
The Perpendicular Gothic style reached its culmination in the reign of Henry VII

Адвентисти сьомого дня розглядають в якості кульмінації Божого плану відновлення всіх Його творінь в повній гармонії з Його досконалою волею та справедливістю.
Seventh-day Adventists see as the climax of God's plan the restoration of all His creation to full harmony with His perfect will and righteousness.

Справа стосувалась резонансних подій 09 березня 2001 року- кульмінації акцій громадянської непокори«Україна без Кучми»,
The case was about the resonant events of March 9, 2001, the high point of civil disobedience“Ukraine without Kuchma”,