Приклади вживання Культового Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незадовго до початку зйомок у мережі поширили чутки, що вперше за історію франшизи роль культового персонажа дістанеться темношкірому актору.
Shortly before filming, the network has spread rumors that for the first time in franchise history the role of the iconic character gets a dark-skinned actor.шанувальники принцеси Уельської жадають роздобути вбрання з її культового гардероба?
that admirers of the late Princess of Wales covet outfits from her iconic wardrobe?виконуючому оркестрові версії пісень культового рокера.
performing orchestral versions of songs by iconic rocker.Олексій Тихонов навчили нейромережа складати вірші у стилі культового грандж-музиканта Курта Кобейна.
Alexei Tikhonov taught a neural network to write poetry in the style of the iconic grunge musician Kurt Cobain.І ось через 30 років після публікації фотографії, Лабораторія реактивного руху NASA опублікувала нову версію культового портрету Землі.
And now after 30 years after the publication of photos of the jet propulsion Laboratory of NASA published a new version of the iconic portrait of the Earth.Він також став натхненником культового руху Sapeurs, представники якого- молоді чоловіки- витрачають значні суми на дизайнерський одяг.
The father-of-six was also known as the driving spirit behind a cult movement known as"Sapeurs" whose members-- young men-- spend huge amounts of money on designer clothes.У 2000 році з'явилася в екранізації культового мюзиклу«Чикаго», в якому зіграла Велму Келлі.
In 2000, Catherine appeared in Проте серія малюнків до фільму набула культового статусу та вплинула на багатьох митців.
However, У мережі з'явився новий кадр третьої частини культового фільму"Пригоди Білла і Теда".
In Докладні 3D-карти культового та історичного собору Нотр-Дам у Парижі дають надію на точну реконструкцію після того, як він був зруйнований потужною пожежею 15 квітня.
Detailed 3D maps of the iconic and historic Notre Dame Cathedral in Paris hold out hope for accurate reconstruction after it was devastated by a massive fire April 15.Вона досягла майже культового статусу, була заснована в 1965 році,
Донька культового українського поета Ліни Костенко Оксана Пахльовська зауважила:«У кожній ділянці технічного прогресу є вклад українського вченого».
Oksana Pakhlovska, the daughter of the famous Ukrainian poetess Lina Kostenko, noted,“There is a contribution of Ukrainian scientists in every area of technological progress”.Від експериментальної електронної музики в Сингапурі з One Man Nation до культового бразильського виконавця Тома Зе, який співає на даху в Сан-Паулу.
From experimental electronic music in Singapore with One Man Nation to Brazilian icon Tom Zé singing on his rooftop in São Paolo.Тому художник був постійним відвідувачем культового клубу"Студія 54",
Therefore, Містичний трилер від культового режисера Кшиштофа Зануссі«Ефір»
Ether”, a mystery thriller from cult-favorite director Krzysztof Zanussi,Арена носить ім'я культового іспанського тореадора Pedro Romero(1754-1839),
Arena is named after the iconic Spanish bullfighter Pedro Romero(1754-1839),Бездротовий чохол для культового смартфона, який перетворить відображення повідомлень на вишукану виставу,
Wireless cover for cult-favorite smartphone able to turn notification into elegant performance,Зірка культового серіалу“Беверлі-Гіллз 90210”,
Star of the cult series“Beverly hills 90210”,Вони досягли статусу культового гурту, як в Республіці Македонія
They achieved Саме цей сад підкорив серце культового модельєра, коли в далекому 1970-му він вирішив оселитися в цьому будинку.
It was this garden that conquered the heart of a cult fashion designer, when in the distant 1970s he decided to settle in this house.
