Приклади вживання Культовому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цьогоріч всі покази конкурсних та позаконкурсних програм відбуватимуться у, без перебільшення, культовому культурному місці столиці- в кінотеатрі«Жовтень»(вул. Костянтинівська, 26,).
This year all screenings of competition and out-of-competition programs will take place in an iconic cultural space of the capital, and this is no exaggeration- in Zhovten cinema(26, Kostyantynivska str.).Сесіль Колдуелл у культовому фільмі Cruel Intentions(1999).
Спеціальний випуск Fiat 500 від Repetto- сама остання данина поваги культовому Fiat і одна з лімітованих серій, випущених в останні роки з престижними партнерами, включаючи Riva і Guerlain.
The special edition Fiat 500 by Repetto is the most recent tribute to the iconic Fiat and is one of the limited series launched in recent years with prestigious partners including Riva and Guerlain.зіграла роль Дейенеріс Таргаріен в культовому серіалі«Гра престолів».
after she played the role of Daenerys Targaryen in the cult series“The Game of Thrones”.В цьому році Бенедикт пробувався на роль Доктора в культовому британському фантастичному серіалі«Доктор Хто»,
That year, Benedict was also auditioning for the role of Doctor in the iconic British fantastic series“Doctor Who”Березня о 13:00 на культовому вейп-заході VAPEXPO Kiev 2017 відбудеться майстер-клас зі створення крафтових рідин для паріння від juice-мена компанії Enjoy Smoke Дмитра Анатолійовича.
On March 5 at 13:00, iconic vape event VAPEXPO Kiev 2017 will feature a workshop on making craft e-liquids from the juice-man of Enjoy Smoke company Dmitry Anatolyevich.численними продуктами мерчандайзингу, присвяченими культовому італійському автомобілю.
the many merchandising products dedicated to the iconic Italian car.нижчі, ніж у культовому місті на Амстелі.
are lower than in the iconic city on the Amstel.був присвячений культовому однойменному фестивалю, який гримів на стадіоні Тушино в Москві в 1991 році.
was dedicated to the iconic eponymous festival which thundered in the stadium Tushino in Moscow in 1991.У січні 2009 року Сміт був обраний на роль одинадцятої інкарнації Доктора в культовому британському телесеріалі"Доктор Хто",
In January 2009, Smith was cast to play the eleventh incarnation of the Doctor in the famous British television series Doctor Who,перш ніж отримати свою першу головну роль, яка зробила її знаменитою- роль подруги вбитої Лори Палмер на ім'я Донна Гейворд у культовому серіалі«Твін Пікс».
and“Dead Poets Society”(1989) before she received her first lead role that made her famous- the role of the girlfriend of the murdered Laura Palmer Donna Hayward in the cult series“Twin Peaks“.Партнером в цій культовій драмі був вже знаменитий актор Міккі Рурк.
Her partner in this cult drama was already famous actor Mickey Rourke.Обидва блискуче спроектовані, культові, улюблені і миттєво впізнавані.
Both are brilliantly engineered, iconic, beloved and instantly recognizable.Дивіться культове британське шоу для шанувальників авто.
Watch the cult British show for car fans.Штучний інтелект модернізував культову карту Dust II в Counter-Strike.
Artificial intelligence has upgraded the iconic map Dust II Counter-Strike.Культове крісло-куля від знаменитого ееро аарне.
The cult ball chair from the famous eero aarnio.Фільми про Макклейн дійсно стали культовими- і не дивно, чому.
The McClain films really have become iconic- and no wonder why.Культове місце Болгарії- храм відомої незрячої провидиці Ванги.
Cult place of Bulgaria is a temple of named blind clairvoyant and healer Baba Vanga.Зробіть культову піраміду Лувру своїм житлом на одну ніч.
Make the Louvre's iconic Pyramid your home, for just one night.Побачити культову виставу, яку не показували вже багато років.
To see a cult spectacle that has not been shown for many years.
