КУЛЬТОМ - переклад на Англійською

• cult
• worship
• cults

Приклади вживання Культом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стало чимось улюбленим культом серед багатьох гравців, і частина причини полягає в тому,
It's become somewhat of a cult favorite among many players, and part of the

Ця шведська група стала культом в усьому світі, тому музей в Стокгольмі обов'язковий до відвідин.
This Swedish group has become a cult around the world, so the museum in Stockholm is a must to visit.

Римляни зробили це місце культом поклоніння місяцю
The Romans made this place the cult of the worship of the moon

Я не знаю, що відбувається з цим новим культом захисту територій шляхом будівництва стін.
I don't know what's happening with this new culture of defending territories by building walls.

є ортодоксальною релігією, а що- єретичним культом.
it has no right to define what is orthodox and what is cult.

Сім'я, відгородитися від навколишнього світу, привертає відомого фахівця з окультних наук, щоб витягнути сина з зловісної секти, одержимою культом насильства.
The family which is fenced off from the world around involves the famous expert in occult sciences to pull out the son from the ominous sect obsessed with a cult of violence.

У Римі культ Бахус був запозичений від південно-італійських греків, разом з культом Деметри і Персефони.
In Rome, the cult of Bacchus was borrowed from the South Italian Greeks, along with the cult of Demeter and Persephone.

Це ставить питання про те, чи є християнська версія руху плоскоземельців культом.
This raises the question of whether the Christian version of the flat-earth movement is a cult.

замінивши релігію культом розуму.
replacing religion with a Cult of Reason.

Багаторічні вивчення цих організацій психологами дозволили віднести їх до деструктивних сект без вираженої релігійної компоненти з культом багатства.
Longstanding studies of these organizations by psychologists allowed them to refer them to destructive sects without a distinct religious component with a cult of wealth.

гарне тіло стало культом.
a beautiful body became a cult.

Я не знаю, що відбувається з цим новим культом захисту територій шляхом будівництва стін.
I do not know what is going on with this new culture that defends territories by building a wall.

Мелтон сказав:"Ця група не була культом.
Melton said,“This wasn't a cult.

зараз є довічний президент з багатообіцяючим культом особистості, який контролює думки за допомогою цифрових засобів, включаючи розпізнавання осіб
there is now a president-for-life with a budding personality cult, overseeing thought control by digital means- including facial recognition

святим для більшості християн стало мало не ідоловірським культом, і якийсь час могло видаватися, ніби християнство повертається до колись подоланих ним релігій.
saints became for most Christians a nearly idolatrous worship, and it could be feared at one time that the Christian religion was regressing toward the religions that it had vanquished.

КПК змогла об'єднати весь Китай під демонічним культом комунізму і досягти становища, коли кожен читав«Червоний цитатник», виконував«танець вірності»
The CCP was able to unify China under the communist evil cult and achieve a situation where everyone read the Red Book,

археологічні знахідки, пов'язані з культом Афродіти, рідкісні мозаїки,
such as the archaeological remains associated with the cult of Aphrodite, the rare mosaics,

Сліди, можливо, доведилося робити з культом предків, чий дух живе в камені,
Footprints may also have to do with the cult of the ancestors, whose spirits dwell in the stone,

Плебами(або плебеями) був соціально-економічний клас, який можливо виник як етнічна група з власним культом богині Церери,
The plebs(or plebeians) were a socio-economic class, but also had possible origins as an ethnic group with its own cult to the goddess Ceres,

С. Томашівський-«покінчити з культом Т. Шевченка».
Tomashivsky- to“end with the cult of Taras Shevchenko”.