КУПАЛАСЯ - переклад на Англійською

• bathing
• swimming
• bathed
• swam

Приклади вживання Купалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо річна улюблениця не пахне взагалі, то вона просто купалася в хімікатах, коли визрівала.
If the summer darling does not smell at all, then she just bathed in chemicals when she ripened.

Фламель водив мене навколо його гучної лабораторії, яка купалася в золотом світінні,
Flamel was leading her around his cluttered laboratory, which was bathed in golden light,

Його невірна дружина в цей час купалася в променях любові, що виходять від«короля-сонця».
At that time, his unfaithful wife was bathing in the rays of love emanating from the“sun king”.

Потенційно вона могло утворитися з-за води, яка колись купалася на марсіанській поверхні.
Potentially, it could be formed because of the water that once splashed on the Martian surface.

Існує легенда, що оповідає про те, що єгипетська цариця Клеопатра купалася в цих цілющих джерелах.
According to legend the Egyptian queen Cleopatra was bathing in these hot springs.

Вона втекла, а водний басейн, в якому вона купалася, став озером.
She went away and the pool in which she was bathing, transformed into a lagoon.

де вона купалася в неділю вранці.
where she was bathing on Sunday morning.

Полотно ілюструє сцену з поеми Джеймса Томсона«Літо»(1727), де(у цій сцені) молодий хлопець, який випадково побачив дівчину, що купалася оголеною, вагається між бажанням підглядати та усвідомленням того, що він має відвернутися.
The paintings illustrate a scene from James Thomson's 1727 poem Summer in which a young man accidentally sees a young woman bathing naked, and is torn between his desire to look and his knowledge that he ought to look away.

Згідно з міфами, Астхік, надзвичайна красуня, кожну ніч купалася в Ефраті там, де він тече по вузькій кам'янистій ущелині(місцевість Гургура,«гуркіт»).
According to Armenian myths, Astghik, an extraordinary beauty, bathed every night in the Euphrates in the area where it flew through a narrow rocky gorge called Grgur(“roar”).

Судові документи також виявили 55-річного колись купалася колосальні$280,000 на ювелірні вироби протягом одного дня після розкуповують ряд питань високого класу ювелірні вироби,
Court documents also revealed the 55-year-old once splashed a whopping $280,000 on jewellery in a single day after snapping up a number of items by high-end jewellery,

Купається кохання в небесах.
Swimming in the sky.

Купалися в Атлантичному океані.
Swimming in the Atlantic Ocean.

Купатися при великій хвилі.
Bathing in huge waves.

Купалися кожної суботи.
Swimming is every Thursday.

Купатися в чистій воді.
Bathing in Clean Water.

Дитина купається в морі.
Child swimming in the ocean.

Купатися і загоряти дозволено.
Bathing and showering is permissible.

Можливість купатись і засмагати.
Possibility of swimming and snorkelling.

Даніель перестав купатися, голитись і мити одяг.
Daniel stopped bathing, shaving, and washing his clothes.

Вже б купались в молоці».
I would be swimming in worm poop.”.