Приклади вживання Купальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім зайшли до купальні Афродіти й далі пішли гуляти по півострову Акамас.
після короткого періоду популярності, купальні були занедбані,
У Кентуккі жінкам заборонено носити купальні костюми на шосе, тільки якщо вона не збирається в клуб, обов'язково в супроводі,
In Kentucky, a woman is forbidden to wear a bathing suit on a highway unless she is armed with a clubА на території міського парку розташовані так звані Ольжині купальні(велетенські гранітні брили над Ужем),
And in the city Park are situated the so-called Olgina baths(huge granite boulders on the grass-Snake),Дитяче волосся, кінцівки, ювелірні прикраси та купальні костюми можуть застрягти у дренажному або всмоктуючому отворі.
Children's limbs, hair, bathing suits and jewelry can get stuck in the suction openings or drains.навколо них облаштовані громадські купальні, приватні басейни і сауни.
around them are equipped with public baths, private pools and saunas.В античній Греції громадські купальні пристрої були невід'ємною частиною спортивних закладів(Gymnasion).
Even in ancient Greece, public bathing devices were an integral part of sports facilities(Gymnasion).вони принесли з собою свої власні купальні традиції.
they brought with them their own bathing traditions.Крім того, не можна надягати будь-який одяг, і навіть купальні костюми: людина повинна бути голим.
Besides, you can not wear any clothes, and even bathing suits: man must be naked.Видалення волосся на лобку західні жінки стали більш поширеними, коли купальні костюми стали скорочено,
The removal of body hair by Western women became more common when bathing suits came about,блузки, купальні костюми, днища
blouses, bathing suits, bottomsДвоє людей грають на пляжі, після чого переодягаються в купальні костюми і входять у воду.
The two play around on the beach before getting changed into bathing costumes and going into the water.Видалення волосся на лобку західні жінки стали більш поширеними, коли купальні костюми стали скорочено, починаючи з 1945 року.
The removal of pubic hair by Western women became more common when bathing suits became abbreviated, starting 1945.Хоча правильний купальний костюм є обов'язковим продуктом у вашій шафі, згадайте, що купальні костюми не вимірюються, як правило, одягом.
While the correct bathing suit is an imperative staple in your closet, recall that bathing suits are not measured like generally garments.Якщо в купальні з'явилися водорості або цвіль, при заміні води їх потрібно видалити за допомогою невеликої щіточки.
If algae or mold appeared in the pool, they should be removed with a small brush when replacing water.Тут, біля купальні, знаходився розслаблений, страждаючий вже 38 років
Here, by the pool, laid a paralytic who suffered for 38 yearsТемпература води в купальні майже однакова і в теплу,
порушено воду, до купальні всадила мене.
to put me into the pool.Імператори заповнив їх купальні і фонтанами з рожевою водою
The emperors filled their swimming baths and fountains with rose-waterІмператори заповнив їх купальні і фонтанами з рожевою водою
Some Roman emperors filled their swimming baths and fountains with rosewater,
