КУПИШ - переклад на Англійською

• buy
• be purchased

Приклади вживання Купиш Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Польщі не купиш нічого якісного.
There's not anything to buy in Poland.

Бережи час, його за гроші не купиш.
Save your time, money can't buy it.

За них мобілку не купиш.
We will not be buying phones for them.

За гроші не купиш любов, світанок,
For the money, you cannot buy love, dawn,

Жодне розкішне взуття за такі гроші не купиш, але якщо хочеться- іди і зароби, або чекай розпродажу!
No luxury shoes for the money can not buy, but if you want- or go earn, or wait for sales!

Його не купиш, і не знайдеш, про нього можна тільки дбати
You can't buy it, and can't find it,

Той, хто говорить, що щастя не купиш, ніколи не купував цуценя." Вілфред П. Лемптон"Собака свята.
The one who says you can't buy happiness has never bought a puppy." Wilfred P. Lampton"The dog is holy.

Смак за гроші не купиш і за пару місяців він не розвинеться,
One can't buy taste for money

Коли купиш єврейського раба,
If thou buy an Hebrew servant,

За гроші не купиш посмішку дитини
For the money, you cannot also buy a child's smile

Хто сказав, за гроші не купиш щастя просто не знали, куди йти за покупками.
Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.

Професор політичної філософії про свою книгу«Чого не купиш за гроші» і чому економіку слід розглядати не як науку,
The political philosophy professor on his new book, What Money Can't Buy, and why economics needs to be seen not as a science

працює від пошукової системи, не купиш за гроші, не отримаєш«по знайомству».
money can not buy, do not get“an acquaintance”….

фото і відео матеріали, можна своїми руками зробити багато такого, чого не купиш в магазині.
you can own hands to do a lot of things you can not buy in the store.

Тому ще раз скажу: якщо ви досі думаєте, що за гроші щастя не купиш, то ви витрачаєте їх неправильно.
And so I will just say, I think if you think money can't buy happiness you're not spending it right.

Адже тільки дівчата- умільці зможуть похвалитися таким светром, в магазині такого не купиш, це точно!
After all, only girls- needlewomen will be able to boast of such a sweater, you can not buy this in a store, that's for sure!

смачно і, головне, у нас його не купиш.
we can not buy it.

партнери Intway World Corporation і за мільйон не купиш.
a million can not buy.

яке за гроші не купиш.
which you can not buy for money.

ти там за долар на день купиш?
because what does a dollar a day buy for you?