КУПКИ - переклад на Англійською

• handful
• piles
• bunch
• few
• of kupka
• heaps
• small group

Приклади вживання Купки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозуміло, картина Купки, що стала першою абстрактної роботою, показаної на публіці,
Of course, Kupka's painting, which became the first abstract work shown in public,

З рішучими і старанно продуманими роботами Купки з'явилися трохи раніше абстракції Кандинського і Ларіонова здаються несміливими,"- вважають експерти.
With Kupka's resolute and carefully thought-out works, the abstractions that appeared a bit earlier than Kandinsky and Larionov seem timid," experts say.

Приховані рішення купки промислово-фінансової«еліти світу» інтенсивно втілюються в життя руками самого багатомільярдного населення Землі.
Hidden decisions of a handful of industrial and financial“world elite” are being actively put into practice by the hands of the multi-billion population itself.

За один хід дозволяється брати будь-яку кількість камінців, але тільки з однієї купки.
On your turn, you are allowed to take any number of stones, but only from one of the two piles.

відзначила перелом у стилі Купки.
marked a change in style Kupka.

Може хтось собі реально уявити, як Трамп покірно виконує рішення купки незрозумілих міжнародних цивільних службовців?
Can anyone really picture Trump submitting to the judgment of a bunch of unaccountable international civil servants?

чорні ведмеді, люблять знаходити такі купки.
black bears love finding middens.

просто використовувати розбіжні погляди серед економістів щодо купки складних питань з метою ігнорування ключового взаєморозуміння, яке дає можливість
irresponsible to use disagreements among economists on a handful of difficult questions as an excuse to ignore the field's many topics of consensus

Вони напихати себе з якоїсь купки їжі, коли вони відчувають себе дуже низько з Ebbing енергії,
They stuff themselves with some handful of food when they feel very low with ebbing energy,

дірочки і купки пилу, значить,
holes and piles of dust, so,

Тридцять років розробки, те, що починалося як андеграунд-культура купки людей, які люблять кросівки ну трішечки більше-(Сміх) Тепер це залежність від кросівок.
Thirty years in the making, what started as an underground culture of a few people who like sneakers just a bit too much--(Laughter) Now we have sneaker addictions.

PPN перетворилася на платформу для купки лідерів політбюро, згрупованих навколо Діорі
The PPN functioned as a platform for a handful of Politburo leaders grouped around Diori

яка виросла з оригінальної купки у Баварії, сконцентрувала свої зусилля в Європі.
which grew out of the original small group in Bavaria, concentrated its efforts in Europe.

Вона може робити“реформи” тільки для купки людей, які покращують свій фінансовий стан,
They can do"reforms" only for a handful of people to improve their financial situation,

насолодитися досягненнями, які принесли б вигоду усім людям замість купки привілейованих.
enjoy the advances that would have benefitted all people instead of the privileged few.

вже могутньої купки російських музикантів».
already mighty handful of Russian musicians.".

яка виросла з оригінальної купки у Баварії, сконцентрувала свої зусилля в Європі.
which grew out of the original small group in Bavaria, concentrated its efforts in Europe.

мінералів, не докладаючи великих зусиль, крім вибору купки кольорів.
minerals without putting in too much effort beyond selecting a bunch of colors.”.

мінералів, не докладаючи великих зусиль, крім вибору купки кольорів.
minerals without putting in too much effort beyond selecting a bunch of colours.

вперше купки людей, які розробили радикальний спосіб переходу від одного тіла до іншого-
pioneered by a handful of individuals who had developed a radical method of switching a heart from one body to another-