Приклади вживання Купуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
решту 55 відсотків Україна купуватиме у американсько-японської компанії Westinghouse.
На думку експертів, іноземних інвесторів також приваблює ціна, за якою Україна купуватиме сонячну енергію,
Foreign investors are attracted by the price at which Ukraine will buy the solar power,все-таки першочергове питання- чи купуватиме Україна російський газ за прямим контрактом?
the priority question is whether Ukraine will buy Russian gas under a direct contract?з його зовнішнім виглядом ніхто не купуватиме картин, тому одного дня різко змінив стиль.
the artist thought that nobody would buy paintings with his appearance, so one day, abruptly changed the style.Важливо й те, що окрема особа може зменшити свій власний фінансовий ризик, якщо купуватиме акц кількох корпорацій.
Important and that the separate person can reduce own financial risk if will buy actions of several corporations.Питання транзитного договору є надзвичайно важливим, але все-таки першочергове питання- чи купуватиме Україна російський газ за прямим контрактом?
The question of the transit contract is essential, and yet the top-priority question is whether Ukraine will buy Russian gas under a direct contract?все ж першорядним питанням- чи буде Україна купуватиме російський газ у прямий контракт….
the priority question is whether Ukraine will buy Russian gas under a direct contract.На думку експертів, іноземних інвесторів також приваблює ціна, за якою Україна купуватиме сонячну енергію,
Foreign investors are attracted by the price at which Ukraine will buy the solar power,Якщо біохакер захоче з'їсти ковбасу, він не купуватиме її в супермаркеті, а приготує м'ясний виріб самостійно з органічних продуктів.
If the biohacker wants Якщо інвестор сподівається на зростання курсу папера, то купуватиме, а якщо на падіння, то продаватиме Його.
If an investor expects rising of paper rate, he will buy, and if Оскільки Туреччина купуватиме менше напівфабрикатів з України
Гарантований покупець(спеціальна юридична особа, що купуватиме електроенергію від ВДЕ відповідно до нового законодавства щодо ринку електроенергії)
The guaranteed buyer(a special legal entity to buy electricity from RES under new electricity market legislation)планує припинити закупівлю російських вертольотів Mi17 для Афганістану, натомість купуватиме вертольоти американського виробництва.
в майбутньому Європа купуватиме газ у Росії на російсько-українському кордоні.
читатиме або купуватиме прямо зі старту.
reading or buying straight out of the gates.транзит є надзвичайно важливим, але все ж першорядним питанням- чи буде Україна купуватиме російський газ у прямий контракт….
transit contract is essential, and yet the top-priority question is whether Ukraine will buy Russian gas under a direct contract.Міністерство оборони США повідомило Конгрес, що планує припинити закупівлю російських вертольотів Mi17 для Афганістану, натомість купуватиме вертольоти американського виробництва.
Reports indicate that U. S defense department officials asked Congress Один із їхніх клієнтів поцікавився, хто в майбутньому купуватиме будинки в його районі.
They were basically asked by one of their clients who was going to buy houses in that neighborhood in the future.Але ми повинні мати гарантії, що Європейський Союз купуватиме у Росії певні обсяги газу, який транспортуватиметься через нашу територію,
But we must have assurances that the European Union will buy a certain amount of Russian gas transported by our territory,Європа повинна дати гарантії Росії, що купуватиме у неї газ, а Росія повинна дати гарантії нам,
Europe must give guarantees to Russia that it will buy Russian gas, and Russia must give
