КУПУЄТЕ В - переклад на Англійською

• buy in
• purchase in

Приклади вживання Купуєте в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яйця, які ви купуєте в магазинах, можуть бути старше трьох тижнів!
The eggs you buy at the grocery store are potentially 3 weeks old before you purchase them!

Якщо ви купуєте в взаємний фонд
If you buy into a mutual fund

Виявляється, що звичайне тісто, яке ви купуєте в магазині, проводить електрику,
It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity,

Пакет& відправник є простим і безглуздим- тому що ви купуєте в Інтернеті& це залишається таємницею,
The pack& sender are simple& meaningless- because you purchase on the Internet& it remains secret,

абсолютно безглузді- так ви купуєте в Інтернеті і зберігаєте для себе те, що ви там купуєте..
absolutely meaningless- so you buy on the Internet and keep for yourself what you buy there.

Упаковка і передавачі є стриманими і безглуздими- тому що ви купуєте в Інтернеті і зберігаєте для себе те, що ви купуєте там.
Packing and transmitters are discreet and meaningless- because you purchase on the Internet& keep for yourself what you buy there.

Існує ціла індустрія, яка придумує смак їжі, яку ви купуєте в магазині.
There's an entire industry that concocts the tastes of the food you buy at the grocery store.

смак так само, як їжа, яку ви купуєте в ресторані.
tastes just like the food you buy at the restaurant. Currently.

Що насправді стоїть за продуктами, які ви купуєте в Whole Foods та інших супермаркетах?
What's really behind the food you buy at Whole Foods and other supermarkets?

На початку тижня ми запитували, до яких інструментів відстеження цін ви звернулися, коли хочете бути впевненими, що купуєте в потрібний час.
Earlier in the week we asked you which price tracking tools you turned to when you wanted to be sure you bought at the right time.

А ось ціна на Amtrak може досягати 45 доларів, якщо купуєте в останню хвилину.
The price of Amtrak can reach$ 45 if you buy at the last minute.

У вас є 7 днів, щоб скористатися безкоштовними спинами, які ви купуєте в магазині казино,
You have 7 days to use the free spins you buy in the casino shop,

Таким чином, Ви можете оцінити продукт$ 1000, якщо Ви купуєте в кількості 1-10, але якщо Ви купуєте в кількості 10-100 це-$ 900.
So, you might price the product if you buy in quantities of 1-10 it's $1000, but if you buy in quantities of 10-100 it's $900.

Якщо ви вперше купуєте в Ryzen, немає ніяких причин не використовувати X470,
If you're buying into Ryzen for the first time,

Простіше кажучи, кожний долар чи євро, який ви купуєте в обмінному пункті,- це гроші, отримані Україною у формі грошових переказів,
Simply put, every dollar or euro that you buy at the exchange office is the money received by Ukraine in the form of remittances,

також повинні бути зведені до мінімуму, а також всі продукти, які ви купуєте в магазинах і які містять транс-жири.
should also be minimized as well as all the products you buy at stores and that contain trans fats.

Якщо ви коли-небудь зупинялися, щоб читати етикетки товарів, які купуєте в супермаркеті або на ринку заголовків,
If you have ever stopped to read the labels of the products you buy in the supermarket or in your header market,

А чому варто купувати в Таїланді?
Why Buy in Thailand?

Обирайте, купуйте в інтернет-магазині і насолоджуйтеся!
Choose, buy in the online store and enjoy!

Та й навіщо купувати в магазині яблука,
And why buy in a store apples,