КУПІДОН - переклад на Англійською

• cupid

Приклади вживання Купідон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замініть«людину» на«бога», і ви отримаєте Купідона.
Just substitute“market” for“God” and you have economism.

Венера з органістом і купідоном” була створена Тіціаном в його другий приїзд в Аугсбург.
Beinera with an organist and Cupid” was created by Titian in his second visit to Augsburg.

Цей Святий Валентин носив перстень з зображеним на ньому Купідоном, символом кохання, що допомагало солдатам впізнати його серед всіх інших.
This Saint Valentine wore a ring with a Cupid on it- a symbol of love- that helped soldiers recognize him.

Позаду, картина з купідонами над руїнами, сама любов створила ці руїни, сама любов стала лихом.
Behind it, a painting of Cupid among the ruins, that is; love itself is here ruined, love itself has become a disaster.

Він прямо витягнутий з образу Купідона і це є у картині художника.
He is pulled directly from an image of Cupid that's in a painting that goes by the name of the.

Дуже точно, що фігура Купідона поєднується з ідеями Венери
Very directly, that sort of a Cupid figure connecting to ideas of Venus

Дві небесні риби становлять героїв римської міфології, Венеру і Купідона, які перетворилися на рибу,
The two celestial fish represent Venus and Cupid in Roman mythology,

Постать Купідона, як вже зазначалось,
The cupid figure, as you said,

Кейт була тією, хто грав Купідона і змусив Скарлетт
Kate was the one who played Cupid and pushed Scarlett

Це означає, що ви не повинні очікувати, що сервіс знайомств, який буде грати Купідона, але той, який забезпечує швидкі результати.
That means you shouldn't expect a dating service that will play cupid, but one that delivers fast results.

Діви Марії та маленького купідона, чиї крила та голова відкололися.
the Virgin Mary and a small Cupid, whose head and wings are broken off and missing.

Це означає, що ви не повинні очікувати, що сервіс знайомств, який буде грати Купідона, але той, який забезпечує швидкі результати.
This usually means you shouldn't anticipate a dating agency which can play cupid, but one which produces rapid results.

Це означає, що ви не повинні очікувати, що сервіс знайомств, який буде грати Купідона, але той, який забезпечує швидкі результати.
This usually means you shouldn't anticipate a dating service that will play cupid, but one that produces fast results.

вона теж представлена з Купідоном.
she also represented with Cupid.

Для тих, хто хоче уникнути сердечок та купідонів, тут з'явився поп-ап бар BreakUp Bar,
For those who want to avoid hearts and cupids, there appeared a pop-up bar BreakUp Bar,

А наші менеджери, неначе справжні помічники Купідона, вже чекають на тебе у відділі продажів по вул.
And our managers, like the real assistants of Kupidon, are already waiting for you in the sales department which is located on Heneral Zhmachenko Str.

цієї літературної естафети і його представники чекатимуть на усіх бажаючих у«Купідоні».
its representatives will wait for all those wishing to participate in the“Kupidon”.

Олімпі Купідон.
Mount Olympus Cupid.

Венера і Купідон.
Venus and Cupid.

Купідон скаржиться Венері.
Cupid complains to Venus.