КУР'ЄРА - переклад на Англійською

• courier
• messenger

Приклади вживання Кур'єра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дані організації в основному пропонують послуги кур'єра, щоб ви з легкістю і швидко отримали своє замовлення.
These organizations generally offer a courier service, so you can easily and quickly receive your order.

Наприклад, іноді на місце кур'єра беруть лише тих, хто володіє власним транспортом або має водійські права.
For example, sometimes the place of a courier is taken only by those who have their own transport or have a driver's license.

По-перше, у присутності кур'єра, відкрийте упаковку
If possible, in the presence of the courier, open the packaging

проконтролювати місцеперебування кур'єра, розподілити замовлення між кур'єрами/філіалами
monitor the location of the courier, divide orders between couriers/branches

Додаток для кур'єрів(відстеження кур'єра на карті, статус виконання замовлення
Application for couriers(the appearance of the courier on the map, the status of the order fulfillment

Отримавши від кур'єра барвистий букет,
Having received from the courier a colorful bouquet,

Торти на замовлення в Києві можна отримати через кур'єра, який прибуде в призначений час
Cakes to order in Kiev can be obtained through a courier who arrives at the appointed time

А поки чекаєте кур'єра, встигнете зібрати валізу.
And while waiting for the courier, You have time to collect the suitcase.

При отриманні замовлення, переконайтеся, що доставлений товар відповідає Вашим замовленням в присутності кур'єра або співробітника транспортної компанії.
Upon receipt of an order, make sure that the delivered goods comply with your request in the presence of a courier or transport company employees.

Номер товарно-транспортної накладної, одержаної від кур'єра«Нової Пошти».
The number of the consignment note received from the carrier of the"New Mail».

піклуємося про те, щоб робота кур'єра в Україні була престижною і високооплачуваною.
try to make a job of the couriers in Ukraine prestigious and highly paid.

Уорнелл помер через кілька місяців після битви від ран, отриманих ним під час фінальної битви, або під час його втечі з поля бою як кур'єра.
Warnell died several months later of wounds incurred either during the final battle or during his escape as a courier.

послуги кур'єра, принтер, послуги копіра і факсу, трансфер.
poslug kur'єra, printer, fax poslug kopіra i, transfer.

запланувати виїзд кур'єра.
plan the departure of the courier.

LatestNewsResource Latest News Московська поліція затримала кур'єра з героїном на чотири мільйони Московська поліція затримала кур'єра з героїном на чотири мільйони.
LatestNewsResource Latest News Moscow police have detained the courier with heroin on four million Moscow police have detained the courier with heroin on four million.

рейтинг кур'єра, який приступить до виконання вашої доставки.
personal information and courier's ranking who will be responsible for the delivery.

уточнити подальші дії кур'єра.
clarify further actions of the courier.

смиренно чекати кур'єра.
humbly wait for the courier.

Для зручності заявників, Візовий Центр уклав угоду з кур'єрською службою TMM Express в Україні для того, щоб доставляти подані заявником документи/паспорти через кур'єра.
To facilitate applicants, Application Centre has made contracted with TMM Express in Ukraine where your passport/documents can be returned through a courier service.

Відправник зобов'язаний самостійно забезпечити завантаження відправлення в кузов автомобіля кур'єра;
is above 30 kg, the Sender should be able to load the shipment in courier's car on his own;