КУР'ЄРСЬКА - переклад на Англійською

• courier
• express

Приклади вживання Кур'єрська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кур'єрська служба забезпечить доставку на будинок, офіс,
The courier service will provide quick delivery to your home,

Кур'єрська служба доставки квітів в м. Новосілки працює з ранку до пізнього вечора.
The courier service for the delivery of flowers in Novoselki is open from morning until late evening.

Тому кур'єрська доставка квітів BuketLand здійснюється строго по зазначеним у замовленні параметрам.
Therefore, the courier delivery of flower BuketLand is carried out strictly according to the parameters specified in the order.

Delfast- кур'єрська компанія, яка під свої потреби створила особливий електровелосипед, з величезним запасом ходу.
Delfast is a courier company that has created a special electric bike for its needs, with a huge power supply reserve.

Чудовим і зручним варіантом буде кур'єрська доставка взуття з«розміром про запас»- ви приміряєте суміжні розміри.
The courier delivery with“spare size” will be the wonderful and convenient variant- you will try on the adjacent sizes.

Участь в якості волонтера-добровольця у залученні пожертв на благодійні програми Фонду(кур'єрська доставка пошти, пошук потенційних донорів та ін)- не менше 40 годин;
The participation as a volunteer(as a courier for mail delivering, looking for potential donors etc)- not less than 40 hours;-.

Кур'єрська служба вводить єдину вартість відправлень на відстані до 100 км від МКАД.
The courier service introduces a single cost of shipments for distances up to 100 km from the Moscow Ring Road.

Власна кур'єрська служба, мережа магазинів по усій Україні- ми робимо все,
We have our own delivery service, network of shops on the whole territory of Ukraine.

Ми пропонуємо зробити замовлення квітів на будинок, щоб кур'єрська служба привезла ароматний презент в зручний вам час.
We propose to make an order for the houseto the courier service brought the fragrant gift in time convenient to you.

Перш ніж відправити кур'єра за маршрутом, кур'єрська компанія проводить роботи по логістиці.
Before sending the courier on the route, the courier company carries out work on logistics.

Білорусі діє кур'єрська доставка до дверей будинку.
Ukraine and Belarus there is courier delivery to the door of the house.

Замовлення буде доставлено українським клієнтам протягом 2-х днів(безкоштовна кур'єрська доставка) по готовності речі і до 3-х тижнів
The order will be delivered to the Ukrainian customers within 2 days(free courier delivery) after the release of the product,

Кур'єрська доставка: Якщо, оформляючи замовлення квитків на концерт Вечірнього Кварталу,
The Express delivery: If, when ordering concert tickets on the Evening of the Quarter,

Повернення або обмін Товару в місцях, де здійснюється кур'єрська доставка, проводиться кур'єрською службою інтернет-магазину
Return or exchange of the Goods in the places where there is a courier delivery option, is performed by

Кур'єрська служба забезпечить доставку на будинок, офіс, в лікарню
The courier service, if necessary, will ensure quick delivery to your home,

в перелік послуг яких входить кур'єрська доставка квітів в Рівне.
the list of services which include express delivery of flowers to Rivne.

Замовлення буде доставлено по Україні(безкоштовна кур'єрська доставка) протягом 2 днів після випуску продукту або до 3 тижнів
The order will be delivered to the Ukrainian customers within 2 days(free courier delivery) after the release of the product,

Замовникам доступні компетентні консультації, різні форми оплати і оперативна кур'єрська доставка квітів в Харків,
Competent consultations, various forms of payment and prompt courier delivery of flowers to Kharkiv,

швидка відправка, кур'єрська доставка в Москві,
fast shipping, courier delivery in Moscow,

При доставці вантажів об'ємна вага яких перевищує фактичний кур'єрська служба Shvidko, згідно з міжнародною практикою,
When delivering the goods with overall volume weight exceeding the actual weight, courier service Shvidko,