КУРД - переклад на Англійською

• kurd

Приклади вживання Курд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туреччина вважає курдів гіршими терористами з усіх.
Turkey considers the PKK the worst terrorists of all.

Курдів християни.
Chaldean Christians.

Військова операція відбулася після того, як курди провели референдум про незалежність.
The operation came weeks after the Kurds held an independence referendum.

Існують нації, що не є державами, наприклад, курди.
There are nations that lack a state, like the Kurds.

Близько 20% турецьких громадян- курди.
Around 20 percent of the Turkish population is Kurdish.

Москва була посередником під час переговорів Дамаска та курдів.
And yet Moscow became a key mediator in talks between Kurds and the Damascus government.

Більшість населення провінції- курди та араби.
The majority of the city's population is Arabic and Kurdish.

Зараз же більшість його жителів є курдами.
Most of its current residents are Kurdish.

Зараз же більшість його жителів є курдами.
Today, most of its population is Kurdish.

США були в останні декілька років найближчими союзниками курдів.
The United States had been the Kurd's closest ally in recent years.

США були в останні кілька років найближчими союзниками курдів.
The United States had been the Kurd's closest ally in recent years.

Що це означає для курдів.
What it means for the Tories.

Маасума(курда за національністю), звинувативши його в порушенні присяги
Maasum(Kurd by nationality) was dismissed,

Лідер іракських курдів Масуд Барзані заявив, що підсумки голосування не призведуть до негайного оголошення незалежності, але повинні відкрити двері для переговорів.
Longtime Iraqi Kurd leader Massud Barzani said the vote would not lead to an immediate declaration of independence and should instead open the door to negotiations.

Лідер іракських курдів Масуд Барзані заявив, що підсумки голосування не призведуть до негайного оголошення незалежності, але“мають відкрити двері для переговорів”.
Iraqi Kurd leader Massud Barzani said the vote would not lead to an immediate declaration of independence and should instead open the door to negotiations.

Молоко- 100 мл Для мандаринового курдів: Кукурудзяний крохмаль- 25 г Вода- 200 мл Сік мандаринів- 3 шт.
Salt- to taste Vanilla extract- 1 tsp. Milk- 100 ml For the tangerine Kurd: Cornstarch- 25 g Water- 200 ml Juice of mandarins- 3 pcs.

які представляли б усіх- сунітів, шиїтів, курдів",- заявив Девід Камерон.
Shia, Kurd, Christian and Druze,” said Prime Minister Cameron.

Якщо курди передислокують тюремних наглядачів на передову, існує ризик втечі ув'язнених.
If SDF guards send places of detention to the front lines, there is a risk that detainees will flee.

Курди, ліві угруповання та ісламістські бойовики здійснили напади в Туреччині в останні місяці.
Kurdish, leftist, and Islamist militants have all carried out attacks in Turkey in recent months.

Трампа оголосила про свій намір передати підрозділам сирійських курдів важке озброєння для наступу на Ракку,
Trump had announced the intention to transfer to Syrian Kurdish units heavy weapons for an attack on Raqqa,