КУРЕЦЬ - переклад на Англійською

• smoker
• smokers

Приклади вживання Курець Українська мовою та їх переклад на Англійською

сенс давати навіть тоді, коли здається, що курець не зацікавлений в цьому.
when it seems that a smoker is not interested in it.

Курець, який знаходиться на стадії предконференціі,
A smoke who's at the precontemplation stage- that is,

Коли годину проходить, курець просто продовжує своє рішення не курити ще на одну годину.
When the hour is up, the smoker simply renews his resolution not to smoke for another hour.

Наприклад, курець, який знаходиться на стадії предконференціі,
For example, a smoker who's at the precontemplation stage- that is,

Фестінгер зазначає, що курець може спробувати переконати себе в тому, що якщо він кине курити, то набере вагу, що також становить небезпеку для здоров'я.
Festinger suggested that the smoker might try to convince himself that if he does stop smoking then he will gain weight, which also presents health risks.

Якщо ви курець, краще, що ви можете зробити для свого здоров'я- кинути курити.
If you smoke, the best thing you can do for your health is to quit.

Якщо ви курець, краще, що ви можете зробити для свого здоров'я- кинути курити.
If you are a smoker, the best thing you can do for your health is to stop smoking.

Але якщо ви курець, то зараз чи не найкращий час кинути палити.
And if you're a smoker, right now is the best possible time to quit smoking.

Адже курець має слабкі легені,
After all, the smoker has a weak light,

Вся фішка в тому, що курець, який перейшов на куріння електронних сигарет, не береться психологічного
The whole trick is, that the smoker, defected to smoking electronic cigarettes,

Протягом 30 років курець викурює приблизно 20 000 сигарет,
For 30 years, a smoker smokes approximately 20,000 cigarettes,

Курець подав апеляцію, і суд виніс рішення, що йому не можна курити на балконі
The smoker appealed against this, and the court then said he shouldn't smoke on the balcony

Однак це не означає, що курець помре молодим, у нього також можлива«нормальна» тривалість життя.
This however does not necessarily mean that a smoker will die young- and they may still live out a‘normal' lifespan.

В результаті курець змушений вдихати сигаретний дим для врівноваження вмісту нікотину в крові,
As a result the smoker is compelled to inhale a cigarette smoke for an equilibration of the maintenance of nicotine in blood,

Якщо курець разом з препаратом продовжує курити,
If the smoker together with drug continues to smoke,

керівник проекту з дослідження, середньостатистичний курець витрачає приблизно шість днів в рік на перерви сигарети на роботі.
told USA Today that on average, a smoker wastes six days of work each year during cigarette breaks.

Курець каже, що він зустрівся з його матір'ю, щоб обговорити місцезнаходження Саманти.
CSM tells Mulder that he was meeting with his mother to discuss the whereabouts of his sister Samantha.

Так, то, що ви курець, стане для них неприємною несподіванкою,
Yes, it, that you are a smoker, will become for them an unpleasant surprise,

Якщо курець має багаторічний стаж,
If a smoker has many years of experience,

У вас може відбутися різке звуження артерії, якщо ви курець, і це викличе серцевий напад.
You can still get a sharp narrowing of the artery, if you are a smoker, and this will cause a heart attack.