КУРКУМУ - переклад на Англійською

• turmeric
• curcuma

Приклади вживання Куркуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куркума позитивно впливає на здоров'я.
Curcuma has a positive effect on health.

Куркума має антибактеріальну дію.
Curcuma has an antibacterial effect.

Куркума стане приправою наступних місяців.
Cordova will be bent over for the next months.

Куркума прийшла до нас із Індії.
Chakras came to us from India.

Куркума, навпаки, не має побічних ефектів.
Curcumin, on the other hand, doesn't have any side effects.

Куркума використовується навіть для фарбування сарі
In India, it is used to color saris

І пошукайте екстракт куркуми, в якому, щонайменше, 95% куркуміноїди.
And, look for a turmeric extract with at least 95 percent curcuminoids.

Куркума- кращий спосіб продовжити молодість!
Exercise is the best way to stay youthful!

Куркума може допомогти запобігти(і, можливо, навіть лікувати) рак.
Turmeric Curcumin can help prevent(and perhaps even treat) Cancer.

Цілюща дія куркуми легко пояснюється її багатим хімічним складом.
The use of cardamom can be easily explained by its rich chemical composition.

Важливо відзначити, що куркума має низьку біодоступність.
Keep in mind that curcumin has low bioavailability.

Проте вчені кажуть, що куркума може допомогти.
However, studies suggest that maca might be able to help.

Куркума і імбир обидва легко додати до дієти
Turmeric and ginger are both easy to add to the diet

Дослідження показали, що куркумін краще всього абсорбується з кореня куркуми(чи порошку) сам по собі, а не з харчових добавок.
Studies have shown that curcumin is best absorbed from the turmeric root(or powder) itself, rather than from supplements.

Куркума, брокколі, ягоди асаї- кожен рік зростає список продуктів, за якими визнають особливі властивості.
Curcuma, broccoli, acai berries- every year the list of products that are recognized for their special properties is growing.

Яванська Куркума(Куркума xanthorrhiz)- це інша рослина і не обговорюється в цій брошурі.
Javanese turmeric(Curcuma xanthorrhiz) is a different plant and not discussed in this fact sheet.

В ідеалі, ви повинні пара куркуми з тиром чорного перцю,
Ideally, you should pair turmeric with a dash of black pepper,

Куркума цілком може бути однією з найбільш корисних трав на планеті,
Turmeric may very well be one of the most useful herbs on the planet,

Куркума є основним компонентом каррі,
Curcuma is the main component of curry,

активний інгредієнт в куркуми, особливо ефективний при зменшенні болю, викликаної артритом(12, 13).
the active ingredient in turmeric, is especially effective at decreasing pain caused by arthritis(12, 13).