КУРОРТНО - переклад на Англійською

• resort
• resorts

Приклади вживання Курортно Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 20 по 24 травня 2019 року в рамках реалізації проекту Erasmus+ Staff Mobility For Teaching представники кафедри проектного менеджменту Одеського регіонального інституту державного управління Національної академії державного управління при Президентові України презентують курс відкритих лекцій з питань сталого туризму для курортно-туристичних дестинацій польським студентам.
From 20 to 24 of May, 2019, within the framework of the Erasmus+ Staff Mobility For Teaching project, the representatives of the project management department of the Odessa Regional Institute for Public Administration of the National Academy for Public Administration under the President of Ukraine were presenting a course of open lectures on sustainable tourism for resort and tourist destinations for Polish students.

Ми рекомендуємо відвідати курортну зону села Шаян.
We recommend that you visit the resort area Shayan.

Вайсензе є курортним центром Австрії, в який їдуть багато туристів.
Weissensee is a resort of Austria, in which drive many tourists.

Восени курортною територією оголосять Кулаутуву.
Autumn resort will announce Kulautuva.

Навіть у районах з розкішними курортними готелями пляжі є для всіх.
Even in areas with luxurious resort hotels, the beaches are for everyone's use.

Росіяни купували курортну нерухомість, щоб було, куди поїхати відпочити.
Russian bought a resort property that was where to go to rest.

Лікувально-профілактичні процедури підкріплені харчуванням по дієтичним програмам і курортним режимом.
Therapeutic and preventive procedures are supported by nutrition according to dietary programs and resort regime.

Бердянськ і весь Бердянський район вважається курортним містом.
Angeles and all Berdyansk district is considered a resort town.

Наступного дня багато людей з друзями виїжджають в гірськолижну курортну зону під Ташкентом.
Next day, many people with friends go to the ski resort area near Tashkent.

Збудував пів житлового масиву, курортну зону.
He built half of a residential area, resort area.

У Юрмино також можна поєднати терапію з безтурботним курортним відпочинком.
In Yurmino also possible to combine therapy with carefree resort living.

Якимівка добре знана своєю курортною зоною.
Akimovka well known for its resort zone.

У 1960-1970-ті рр. тут було створено найбільшу курортну зону країни.
In the 1960-1970s the largest health resort area of the country appeared in the region.

Дивовижні курортні готелі в Херингсдорфі та Албекі.
Amazing spa hotels in both Heringsdorf and Ahlbeck.

Топ-10 європейських курортних країн з точки зору загрози терактів.
Top 10 European holiday countries in terms of the threat of terrorist attacks.

Оренда в Саранда, курортні апартаменти, оренда Албанія.
Rent Saranda, Holiday apartment, rent Albania.

Курортний сезон відкривався завжди 1-го травня вечірнім концертом на колонаді.
The spa season always began on 1 May in the evening with a colonnade concert.

Курортне місто Маріанське- Лазне.
Spa town Marianske Lazne.

Курортні міста Чехії завжди раді прийняти туристів
Czech spa towns are always happy to take tourists

Це основний шлюз для популярних курортних напрямках як Херсоніссос або Knossos.
It is the main gateway to popular holiday destinations like Hersonissos or Knossos.