КУРОРТНІЙ - переклад на Англійською

• resort

Приклади вживання Курортній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парк Совиньйoн»- це комплекс п'ятиповерхових будинків з червоної керамічної цеглини з ліфтами, розташованих в престижній приморській курортній зоні, з власною розвиненою інфраструктурою
The“Park Sovinyon” is a complex of the five-floor houses of red ceramic brick with elevators located in the prestigious seaside resort area with own developed infrastructure

Тому з 1947 р. в Трускавці вперше в курортній практиці озокеритолікування застосовується в масовому масштабі при лікуванні всіх груп хворих, показаних для лікування на цьому курорті.
That is why starting from the 1947th in Truskavets, for the first time in the health-resort practice ozocerite treatment was used in massive extent when healing all groups of the patients, with indications for treatment at this resort.

Відкритий у 2009 році та розташований в знаменитій гірській курортній місцевості- місті Яремче- Екотуристичний візит-центр пропонує відвідувачам захоплюючу
Opened in 2009 and being located in the famous mountain resort area- the city of Yaremche, the Visitor center offers a journey through

З 28 червня по 5 липня 2014 року в курортній зоні селища Рибаківка Миколаївської області за підтримки обласної ради,
From 28 June to 5 July 2014 in the resort area of the village Rybakovka Mykolayiv region with the support of the Regional Council

Наш санаторій розташувався в курортній зоні села Поляна Свалявського району Закарпатської області.
Our wellness center is located in the resort village of Polyana, Svalyava district, Transcarpathian region,

Це може бути квартира в місті або за його межами, будинок в курортній зоні або в передмісті,
This may be an apartment in the city or outside a house in the resort area, or in the suburbs,

Курортній зоні.
The Resort Area.

В курортній зоні смт.
In the resort zone of town.

розташований у курортній зоні Одеси Аркадія.
located in the resort area of Odessa Arcadia.

Приваблива брюнетка леді Paige Аллен грузнуть в курортній кімнаті.
Attractive brunette lady Paige Allen will get tied up within the resort room.

Новий готель, розташований в курортній зоні Sahl Hasheesh.
This hotel is located in the new resort of Sahl Hasheesh.

У курортній зоні є поліклініка.
In the resort area is a polyclinic.

Містобудування Туреччини в курортній зоні засновано за принципом"де море".
Urbanism in the resort area of Turkey is based on the principle of"where the sea".

Житловий комплекс розташований в курортній зоні Києва- Пущі-Водиці.
The residential complex is located in the resort zone of Kiev known as Pushcha-Voditsa.

База відпочинку"Соляріс" розташована в курортній зоні Кирилівки на косі Пересип.
The recreation center"Solaris" is located in the resort area on the spit Kyrylivka Siltings.

Комплекс розташований в курортній зоні міста Києва, поруч із сосновим лісом.
The complex is located in the resort Kiev area next to the pine forest.

Столичні казино не є єдиними відомими ігровими закладами в кожній курортній зоні.
The capital's casinos are not the only well-known gambling houses are in each resort area.

Санаторій розташувався в курортній зоні міста, недалеко від водосховища і лісового масиву.
The resort is located in the resort area of the city near the reservoirs and woodland.

Знаходяться в 50 м від моря в спокійній курортній зоні.
Metres from the sea in a peaceful cottage area.

Процедури відпочиваючі приймають в курортній бальнеогрязелікарні та діагностичному центрі(100м. від санаторію).
Procedures for taking a rest in the resort balneogryazelechebnitse and diagnostic center(100m. from the resort)..