КУРТЦІ - переклад на Англійською

• jacket

Приклади вживання Куртці Українська мовою та їх переклад на Англійською

У такій куртці навіть в саму похмуру погоду настрій буде яскравим і сонячним.
In this windbreaker, even in the most cloudy weather, the mood will be bright and sunny.

За словами репортера, на куртці одного з членів знімальної групи великими літерами було написано слово преса,
According to the reporter, on the jacket of one of the members of the crew in large letters was written the word press,

Я пропоную сьогодні трохи картоплі в куртці, дуже простий рецепт Ібізану, який я знайшов у книзі своєї матері
What I propose today are some potatoes in a jacket, a very easy Ibizan recipe that I found in a book of my mother

у шкіряній куртці з хутряним коміром, ніжка в туфельці
Dressed in a leather jacket, with a fur-collar, she looked very lovely:

в його легенях не було води, і в його куртці було виявлено два кульові отвори.
was found in his lungs and two bullet holes were found in his jacket.

по рішенням суддей- кожен з чотирьох затриманих був в тій самій чорній куртці і у всіх чотирьох було в кишені рівно 93 гривні(близько 8 євро).
according to the court each of these people was wearing the same black jacket and had the same amount of money(93 hryvnya, or 8 euro) in his pocket.

за участі іншого неозброєного члена збройних формувань та ще одного неозброєного чоловіка, на куртці якого було помічено знак розрізнення«Міністерства з надзвичайних ситуацій Російської Федерації».
filming an interview with another unarmed member of the armed formations and one unarmed man with a“Ministry of Emergency Services of the Russian Federation” insignia visible on his jacket.

сталося бачила дівчинку в яскраво-червоній куртці на трамвайній зупинці….
she had seen a girl in a bright red jacket at a tram stop….

вібрації через підключення 26 надувних кишень в самому куртці.
vibrations through linking 26 inflatable pockets within the jacket itself.

але завдяки шкіряній куртці життєво важливі органи виявилися не зачеплені.
thanks to leather jacket's vital organs were not affected.

Манафорт розпочне новий етап своєї кримінальної кар'єри, Мюллер подав до суду новий обвинувальний акт, в якому наводяться нові подробиці сумнозвісної політичної діяльності людини у куртці зі страусової шкіри.
of his criminal career, Mueller filed a new superseding criminal information document in federal court listing new details of the man in the ostrich skin jacket's infamous political resume.

теплими під час дайвінгу, ми використовували в інфрачервоному куртці опалення, гнучке опалення фліму для лижного костюма, опалення фліму для водолазного костюма, ПЕТ нагрівачі плівки для опаленого одягу, 12v PET нагрівальна плівка для тапочки, електричне опалення куртка, одяг з підігрівом мотоциклів,
we have used in Infrared Heating Jacket, Flexible Heating Flim for ski suit, Heating Flim For Diving Suit, PET heaters film for heated clothes, 12v PET heating film for slipper, electric heating jacket, heated motorcycle clothing,

КУРТКА вологозахисні DFCF-004.
WATERPROOF JACKET DFCF-004.

Далі: КУРТКА вологозахисні DFCF-001.
Next: WATERPROOF JACKET DFCF-001.

Куртка не тільки вас зігріє, а й додасть вашому образу родзинку.
The coat will not only warm, but also contribute to creating a stylish image.

Чоловічі коров'ячі шкіряні куртки випускаються у двох асортиментах;
The men's cowhide vests come in two assortments;

Вітрівка/дощовик Легка куртка для руху впродовж дня.
Windbreaker/raincoat Light coat for moving during the day.

Чоловік вкрав куртку, бо вона йому сподобалась.
Poor man, he took the coat because he wanted it.

Які куртки для зими краще вибрати?
How to Choose the Best Winter Coat?

(Українська) Куртка кольору- хакі.
Waistcoat Color- khaki.