Приклади вживання Курця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
часто спостерігається у чоловіків з аутоімунною хворобою або у курця з великим стажем.
Куріння поблизу рослинності може призвести до поширеного пожежі, коли курця кидає сигарету в рослинність без повного гасіння палаючого горіння.
Smoking near vegetation can cause a widespread fire when a smoker throws a cigarette into vegetation without completely extinguishing its burning butt.Для кожного чоловіка даної вікової групи, що має такі чинники ризику, як високий холестерин або великий стаж курця, ЕКГ з навантаженням тим більше обов'язкова.
For every man in this age group having risk factors such as high cholesterol or long-service smoker, exercise ECG all the more necessary.Куріння Загальний аналіз крові курця зі стажем може значно відрізнятися від результатів людини без шкідливих звичок.
Парадоксально, але факт- навіть дим менш шкідливий для курця, оскільки в його легені він потрапляє в основному фільтрованим.
Paradoxically,- Хронічний бронхіт курця менструальні болі Переливання крові з вени в сідницю Молочна кислота в м'язах- як її вивести?
Chronic Smoke Bronchitis Menstrual pain Blood transfusion from vein to buttock Lactic acid in muscles- how to remove it?Центральна нервова система курця знаходиться в стані постійної напруги через збудливий вплив нікотину.
Smoker's central nervous system is in a constant state of tension because of the exciting effects of nicotine.До специфічних причин, характерних для чоловіків, відноситься бронхіт курця і біль на тлі зловживання алкоголем(токсична міокардіодистрофія).
Specific reasons characteristic of men include smoker's bronchitis and pain due to alcohol abuse(toxic myocardial dystrophy).Для довідки: добова кількість серцевих скорочень у курця на 15-20 тисяч скорочень більше,
Note that daily cardiac beat of a smoker is on 15-20 thousand beats higher,До того ж, серце курця перекачує за день на 1500 літрів крові більше, ніж у людини, що не палить.
Besides, smoker's heart pumps daily on 1500 liters of blood more than the heart of nonsmoker.Для курця кинути палити є нелегкою задачею,
For a smoker to leave off smoking is Тютюновий дим однаково небезпечним як для самого курця, так і для оточуючих його людей.
Tobacco smoke is equally dangerous for both the smoker and for На планеті немає жодного батька, неважливо, курця або некурящого, якому сподобається сама ідея про куріння його дітей.
There А чого тільки варті легені курця, адже за роки небезпечного захоплення, тут осідає величезна кількість небезпечних канцерогенних речовин.
Why are only Тривалість даної стадії обумовлена суто індивідуальними фізіологічними характеристиками курця, але в середньому вона протікає 10 років.
Вона була би шокована, дізнавшись, що їй пересадили легені курця, і однозначно відмовилася би від операції.
She would have been horrified to have known those lungs were from a smoker and quite definitely she would have refused that operation.Ризик тим вищий, чим більший стаж курця і кількість викурених сигарет.
The risk goes higher with the number of years as a smoker and the number of cigarettes smoked.Консультування і медикаменти можуть більш ніж подвоїти ймовірність того, що спроби курця кинути курити увінчаються успіхом.
Counseling and medication can more than double the chance that a smoker who tries to quit smoking will succeed.розрізнити між легенями курця або некурящого.
to distinguish between the lung of a smoker or наскільки виявиться ефективним для курця?
how will be effective for the smoker?
