КУТІ - переклад на Англійською

• corner
• angle
• kuti
• kuta
• kutia

Приклади вживання Куті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліпше жити в куті на даху, ніж з сварливою жінкою в спільному домі.
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.

SCP-2779 розташувалась у куті напроти робочого столу, і, судячи з усього, спробувала заснути.
SCP-2779 settles in the corner opposite the desktop and appears to fall asleep.

через три роки переїхав до власного будинку на куті тодішньої площі Масарика
after three years it moved to its own building located on the corner of the then Masaryk Square

швидкість різання автоматично обмежується обмеженням швидкості в куті, ефективно запобігаючи перегорання.
the cutting speed is automatically restricted by a speed limit in the corner, effectively preventing over burn.

Крім того, якщо користувач перебуває поза мережею, у куті його піктограми буде показано невеличкий червоний хрестик.
In addition, if a user is away, a small red cross will be drawn in the corner of the icon.

сам мав намір відпочити на тапчані в куті.
intended to rest on the trestle bed in the corner.

Після того, як Стівенсон завалився в куті рингу, суддя зупинив бій.
After Stevenson had fallen in the corner of the ring, the referee stopped the fight.

Він відкрив рот, щоб кричати, і куті листа був потяг між його зуби.
He opened his mouth to shout, and the corner of the sheet was thrust between his teeth.

переважно розміщеними пострілу(техніка підйом на куті).
preferably to placed shot(instep technique at a corner).

До речі, українською вона звучить приблизно так:«Не передай куті меду».
By the way, Ukrainian it sounds like this:«Do not commit the corner of honey».

Ділянка знаходиться на куті двох вулиць і межує тільки з 2 сусідами, розроблено проект по світлу(стовби вже стоять),
The plot is on the corner of two streets and borders only with 2 neighbors, the project on light is

У правому верхньому куті цієї сторінки, Ви можете побачити різні іконки,
In the upper right corner of this page, you can see various icons,

Наприклад, при куті сходження коліс+ 5 градусів,
For example, at an angle of toe+ 5 degrees,

З Starbucks на майже кожному куті, Mcdonalds перетворюючих McCafe, та Dunkin Donuts як невід'ємна частина багато ранкового commutes,
With a Starbucks on almost every corner, McDonalds converting to McCafe, and Dunkin Donuts as

У той час як художники, як Пелая Куті, Міріам Макеб
While artists like Fela Kuti, Miriam Makeba

При великому куті розвороту звук буде не такий об'ємний, в ньому буде менше"повітря",
At a large turning angle, the sound will not be so voluminous,

Звичайно, ви могли б отримати таємне пропозицію наркотиків з деяких зворотних вуличного торговця наркотиками в Куті, але сказали, що наркоторговець так само, ймовірно, буде працювати з поліцейськими наркотиками в укусі наркотиків.
Sure, you might get a stealthy offer of drugs from some back-street drug dealer in Kuta, but said drug dealer is just as likely to be working with a narcotics cop in a drug sting.

За допомогою розширеного пошуку(кнопка у лівому верхньому куті карти) можна робити складні вибірки,
By means of expanded search(the button in the left upper corner of the map) it is possible to do difficult samples,

одночасно створюючи дублікати, які залишатимуться поза новою копією пелюстки на кожному куті.
simultaneously duplicating to leave behind a new copy of the petal at each angle.

Звичайно, ви могли б отримати таємне пропозицію наркотиків з деяких зворотних вуличного торговця наркотиками в Куті, але сказали, що наркоторговець так само, ймовірно, буде працювати з поліцейськими наркотиками в укусі наркотиків.
Sure, you might obtain a sneaky offer of drugs from some back-street dope dealer in Kuta, yet claimed dope dealer is just as most likely to be dealing with a narcotics police in a medicine sting.