КУХНЯМИ - переклад на Англійською

• kitchens
• cuisines
• kitchen
• cuisine

Приклади вживання Кухнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

української та іншими кухнями світу;
Ukrainian and other cuisines of the world;

обладнаних кухнями для індивідуального приготування їжі
fully equipped kitchen for personal cooking,

Для малогабаритних квартир з невеликими кухнями часто дизайнери інтер'єру об'єднують кухню з вітальнею, а іноді якщо квартира однокімнатна то й зі спальнею.
For small apartments with small kitchens, the interior designers often combine the kitchen with a living room.

іншими колишніми османськими та середземноморськими кухнями.
other former Ottoman and Mediterranean cuisines.

багатими кухнями та її значним внеском у науку
rich cuisine and its major contributions to science

володіють великими кухнями і санвузлами за визначенням,
have large kitchens and bathrooms, by definition,

Кожен шедевр наших майстрів- це кулінарна творчість, яка проводить своєрідний екскурс європейською та українською кухнями, де кожна страва це невичерпне джерело традицій.
Each masterpiece of our craftsmen is a culinary creativity that conducts a kind of excursion to European and Ukrainian cuisines, where every dish is an inexhaustible source of tradition.

національними кухнями, літературою та побутом.
national cuisine, literature and everyday life.

Є у неї багато і спільного з кухнями сусідніх країн- Таїланду, Китаю, Непалу.
There are a lot of it and common with the kitchens of neighboring countries- Thailand, China, Nepal.

української та іншими кухнями світу;
Ukrainian and other cuisines of the world.

іноземці знайомили відвідувачів зі своїми національними кухнями.
foreigners acquainted visitors with their national cuisine.

працювати поза власною кухнею, а інші можуть орендувати місця з кухнями для кожного заходу.
others may choose to rent locations with kitchens for each catering event.

іншими колишніми османськими та середземноморськими кухнями.
other former Ottoman and Mediterranean cuisines.

У 2008 році Ектор їде на Мальдіви, аби керувати кухнями одних із найвідоміших готелів Азії.
In 2008, Hector left to Maldives to lead the kitchens of the most famous Hotels in Asia.

Kenko- це ресторан-фьюжн, в якому Ви знайдете страви, натхненні кухнями всієї Азії.
KENKO is a fusion restaurant where you will find dishes inspired by Asian cuisines.

обладнані повністю обладнаними кухнями.
come with fully equipped kitchens.

Крім того, у Фріпорті ві відшукаєте величезну кількість ресторанів з кухнями різних народів.
In addition, in Freeport you can find a huge number of restaurants with cuisines of different nations.

зручними та чистими ліжками, кухнями для приготування їжі та чудовою спільною зоною.
stay with free Wi-Fi, comfortable and clean beds, kitchens to cook in, and an awesome common area.

Таджицька кухня має дуже багато спільного з іранською, узбецькою, російською та афганською кухнями.
Tajik cuisine has much in common with Russian, Afghan, and Uzbek cuisines.

буде також гармонійно виглядати з кухнями в будь-яких інших стилях.
will also look harmonious with the kitchens in any other styles.